336743

Yoo Sung Eun & Gilgu Bongu – I Really Love You (정말 사랑합니다) Cunning Single Lady OST

I try to beat the destiny that has already been decided but I know it won’t work
But every time I meet you, I’m afraid that I’ll get caught
For having those words that I repeat every day inside my heart

Continue reading

About these ads
336462

Sandeul (of B1A4) – Because It Hurts (아파서) God’s Gift – 14 Days OST

With just a one-time pain, I’m lost and wandering
Can we be together at the end of this road?
The scars of the painful memories are still there
I already knew that I was alone

Even when my heart stops because it hurts
I can’t turn those times around
Memories that can’t be emptied even if I try
If this was a dream, please let this be a dream

Continue reading

335156

M.I.B – Dirty Sexy Money

We be knockin on heaven’s door
But doesn’t mean that I don love u though
Dirty sexy money dirty dirty sexy money
Dirty sexy money dirty dirty sexy money

We be knockin on heaven’s door
I hit and quit it and this is what we call you man
Dirty sexy money dirty dirty sexy money
Dirty sexy money dirty dirty sexy money
Shit uh why did you call me?
The problem with the guys you’re meeting every night?
If you keep playing, you’ll get polluted
Build the foundation and get married during your early thirties?

Continue reading

336255

Akdong Musician (AKMU) – Anyway (길이나)

When the same sex meets on the street, there’s a power struggle
When the opposite sex meets on the street, they pretend to be chic
But then if there’s a person who captivates my heart
I’ll still act chic

Even when I fell for you at first sight, I still acted chic
But after I come home, I regretted it
I don’t think we’ll ever meet again
Why did I just let you pass? I should’ve at least asked for directions
Where do you live? Please guide me

Continue reading

336255

Akdong Musician (AKMU) – Little Star (작은별)

At night when you hear a girl’s prayer from somewhere
It’ll be the sleeptalk of a small star
At night when you hear a boy’s love confession
It’ll be the tossing of a small star

When I look at the night sky sometimes
Shapes of light that I haven’t seen before float around

 

Is that an artificial satellite? I wish it was a star
Stars never go away, we just can’t see it
It’s just that the old sky’s eyes have gotten dim
The stars still shine

Twinkle twinkle little star, please shine on me
How about now? Am I okay looking now?
The east sky and the west sky, all skies are
Headed toward me

Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night

Star, beautiful star, how can I shine like you, star?
Will I be able to be someone’s star as well?
Star, beautiful star, if I could, I want to shine as well
I want to be a small star that shines on someone

Twinkle twinkle little star, please shine on me
How about now? Am I okay looking now?
The east sky and the west sky, all skies are
Headed toward me

336255

Akdong Musician (AKMU) – Don’t Hate Me (안녕)

Hello, I know you
But you don’t know me
We haven’t talked for all this time
I just looked at you hanging out from far away

Should I approach you or not? Should I talk to you or not?
Would this hello sound better or that? Would you greet me back?
I only think about it again today and the opportunity leaves

Continue reading

About these ads

dropping kpop translation lyrics like it's hot

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 519 other followers