DIA – Speed Dial Number 1 Key (단축번호 1번)

The day we broke up, I was determined that I wouldn’t ever love again
That I would never do such a painful love like this

The day you left, I threw it all away, all the traces of the memories we had together
Now I don’t even shed any tears because it’s so hard

* You’re still the shortcut number 1 key, because I can’t erase your number
You’re still the shortcut number 1 key, because of my foolish lingering attachments
I keep trying to erase but I can’t
Because your empty seat is so big, eventually tears fill it up

I really thought I’d get better, I thought time would heal
I try to smile, I try to pray but there’s no use

* repeat

Though I hate you and despise you, my longing for you is greater
Without even knowing, I keep calling you

You’re still the shortcut number 1 key, because you might come back
I still can’t do any other love because you are under the same sky
I can’t replace you with anyone else, because you are my everything
I can’t stand a day without you

So I fill it up with tears

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.