Park Myung Soo (Feat. Lim Kim, UL) – Myung Soo’s Ddukbokki (명수네 떡볶이)

Let’s work hard and start business again today!

Remember stopping in your tracks and standing there to smell it?
Everyone’s done it, wondering whether or not you should eat it, don’t think twice girl

It’s warmer than the outside, not as fattening as you think
Spend your lonely nights with ddukbokki and fish cake
You and I, the wind has risen in us

Spicy and sweet, this is Myung Soo’s ddukbokki
A fat fried seaweed roll and crispy fried squid
Spicy and sweet, this is Myung Soo’s ddukbokki
Let’s start after we eat, uno dos tres cuatro

I won’t ask where you’re from
I won’t ask how old you are
If you have money, anyone can eat
Have a taste of our shop’s ddukbokki

Our shop is the first to make rice cake ddukbokki in the country
Thinking about your health, I put
Just a little MSG

What to do? Should I eat over there?

What a great decision, welcome

Spicy and sweet, this is Myung Soo’s ddukbokki
A fat fried seaweed roll and crispy fried squid
Spicy and sweet, this is Myung Soo’s ddukbokki
Let’s start after we eat, uno dos tres cuatro

Ddukbokki, ddukbokki, fish cake, fish cake, ddukbokki
Ddukbokki, soondae, soondae (just say it, we have everything)
Ddukbokki, ddukbokki, twigim, twigim, ddukbokki
Ddukbokki, kimbap, kimbap (we have everything)

I have no money
So why did I come inside
But still, I want to tell you how I feel
Mister, can I have a bite? I have no money

That’s your problem, our shop’s not doing so well either
I know you’re not doing so well but there’s nothing free here

Don’t be like that and listen to my story
OK, I’ll listen but there’s nothing here for free

Spicy and sweet, this is Myung Soo’s ddukbokki
A fat fried seaweed roll and crispy fried squid
Spicy and sweet, this is Myung Soo’s ddukbokki
Let’s start after we eat, uno dos tres cuatro

Mister please, give me a chance to purchase on credit
OK fine, here’s your credit
You wanna eat? Go away!

Spicy and sweet, this is Myung Soo’s ddukbokki
A fat fried seaweed roll and crispy fried squid
Spicy and sweet, this is Myung Soo’s ddukbokki
Let’s start after we eat, uno dos tres cuatro

Ddukbokki, ddukbokki, fish cake, fish cake, ddukbokki
Ddukbokki, soondae, soondae (just say it, we have everything)
Ddukbokki, ddukbokki, twigim, twigim, ddukbokki
Ddukbokki, kimbap, kimbap (we have everything)

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

5 thoughts on “Park Myung Soo (Feat. Lim Kim, UL) – Myung Soo’s Ddukbokki (명수네 떡볶이)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.