Huh Gak & Jung In – Town Bar (동네 술집)

I’m sitting alone in a town bar
After a long day
I’m gonna have one drink
Go home early and sleep
And tonight, I’m going to forget you

I’m drinking alone in a town bar
One drink, two drinks, not knowing I’m drunk
On this suffocating day, I’m alone
Trying to erase you

Don’t just forget everything
Don’t just think about yourself
Know how my heart hungers for love, how my heart aches
Don’t just erase everything
Please

I’m sitting alone in a town bar
Filling up my glass with you
Drinking down the good memories
Trying to empty my hopes
And tonight, I’m going to forget you

I’m drinking alone in a town bar
No one to comfort me
The same seat, nothing changed
I’m just trying to erase you

Don’t just forget everything
Don’t just think about yourself
Know how my heart hungers for love, how my heart aches
Don’t just erase everything
Please

Everything is blurry
But why is your face the only thing that’s clear?
When I’m trying to empty and forget you?

I still can’t let you go
It hurts so much, I only looking for you
Know how my heart hungers for love, how my heart aches
Don’t just erase everything
Please

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

One thought on “Huh Gak & Jung In – Town Bar (동네 술집)

  1. I can’t find the remaining tracks from History’s album with trans anywhere else your site is the only place that has them translated will you be doing the others too?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.