This might be an old story to you
But I have a story that’s still so clear to me
There was a small and dark girl
Who was very ordinary

All day, I stayed in my room
Always drawing a blank
So I felt like something was missing and went outside
Then I met you and I also met unfamiliar feelings

I’ve never met these heart fluttering feelings
I couldn’t handle those feelings by myself
That girl couldn’t do anything about it
So she prayed to the sky

I only wanted one thing
To change myself
So I could reach you
If I count, 1, 2, 3
I hope you will be there, please

I have no special talent
I’m not good at anything
But I tried hard for just one thing
In order to meet you
She threw everything

The day I stood in front of you for the first time
You gave me a warm smile
She was so nervous but she learned
That there was such a thing as happy tears

If only you are here
I can walk on this unfamiliar path
If I count 1, 2, 3
I hope you will hold my hand, please

After she came back to her room
She looked back at our time and smiled
I hope you will know about these small wishes

She was so lucky
That you were her first person she ever met
We made memories together
And she received your heart

Even if countless dreams disappear
I hope only you will remain
If I could 1, 2, 3
I hope you will be there, please

I hope only you will remain by my side, please
I hope you will be by my side
Please