The frozen sky is melting
The deeply sleeping flowers are waking
Though I lost you, the world keeps going

Like the wind that keeps blowing
Heavy times keep going around
Even after I passed the season of break-up
When I look back

In a corner of my heart
That memory is frozen
Your short season that bloomed alone
Remains as a cold memory

Even your pretty face that colored my eyes
I tried flowing it out with my tears
But empty longing fills up again

I loved you so much that I can’t ever love again
I was so happy that I was nervous
Now it seems like a dream
The more time passes, the more I miss it
When I look back

In a corner of my heart
That memory is frozen
It has never melted, not even once
Your short season that bloomed alone
Remains as a cold memory

There is not a single day to throw out
So I’m trapped in that time
Again today, I’m turned around

Now there’s no more us in your heart
Now there’s no more “again”
But your love that was a light in my heart
Will be forever frozen inside