Suran – Sad Pain (슬픈 아픔)


A few years ago, I threw away the light

I had no choice but to face the darkness

Now I clearly have a place

That I need to go

What does it mean that I’m here?

What does all this sadness mean?

I could leave myself

But I realized I can’t win over myself

All the people who have left me

My loneliness that is sadly ripped up

I must go to my world

So this sad pain can fly away

When I’m tired of life

When I’m going crazy

I fought against it

I prayed with all my soul

A heart without a scent, does it dream?

The lone flower that’s withering, does it shed tears?

You must be in pain, as if it’s your last

I’ll touch you, have strength

All the people who have left me

My loneliness that is sadly ripped up

I must go to my world

So this sad pain can fly away

As my world faces me

The dancing birds fly away endlessly

I see my pretty house over there

And the sound of warm laughter fills the sky

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s