Though we’re inexperienced and lacking
Because it’s us, I’m happy
With everything, just from the reason of you
In the place where only warmth resided
Nights spent with you pour out

My small room
Is filled with you, with no room to spare
I’m floating in my room like the stars outside
As if I’m dreaming

The air that settles on the late dawn
Resembles the sadness from an unfulfilled wish
My tightly shut heart from hating the world
Slowly opens the moment I think of you

My small room
Is filled with you, with no room to spare
I’m floating in my room like the stars outside
As if I’m dreaming in my room

Many thoughts of longing and fear
In this small room, you’re embracing my dreams

How about your night?
Is it long like mine?
I’m waiting, like my star, for you
For a day when I can brightly shine on a deep and dark night