Leewoo – On A Snowy Day, The Day We Broke Up (눈 내리는 어느 날..우리 이별 하던 날)

On a cold and snowy day
Your empty hands caught my heart
With those swollen lips
And those cold words
You pushed me away, on the day we broke up

The scattering snowflakes wrap around my shoulders
My fingers were numb over the sharp wind
Standing among all these people
On the especially cold night, the night we broke up

If I take a few steps, I’m sure I’ll be alright
I’m sure it’ll be alright once today passes
Because it just hurts right now, because it’s cold
I’m sure your empty spot hurts even more

Like the white snowflakes flying behind your furthering back
Our times together have frozen
I try to straighten my clothes
I try to blow on my hands
But it’s no use, even my cold sighs

If I take a few steps, I’m sure I’ll be alright
I’m sure it’ll be alright once today passes
Because it just hurts right now, because it’s cold
I’m sure your empty spot hurts even more

I wish you’d be sleepless at the thought of me
I wish you would hurt over me
Even if you meet someone else
I wish you would miss me, I’m so bad
That’s the kind of guy I am

I’m endlessly breaking down

Even if you meet someone else
And have a different love
Even if a few years pass and it’s a bit late
I’ll only be waiting for you
Like the tree standing at the end of winter
I’m hoping for spring to come again

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.