10cm – Winter Breath (입김)

It’s the weekend but I have nothing to do
So there goes another night
They were some good times back then
But where are you right now?

That night when I was completely into you
Was it all a dream?
I’m laying down alone right now
Though I don’t want to
I’m thinking about you

When love blindingly flew over to me
And touched me
I melted like butter, it was so sweet

You came to me and warmly held my hand
When it was so cold
The winter breath you blew on me looked so pretty
But

It disappeared, that winter breath
Your small lips, those short kisses
I couldn’t have them just like that winter breath
It faintly flew away

I fell asleep on the sofa yesterday
So my back hurt all day
Actually, I had a lot to do
But I’m laying down alone again

Was I the problem?
For being too into you?
I don’t wanna keep doing this
But I’m thinking about you
Where are you right now?

When love blindingly flew over to me
And touched me
It was so ticklish that I couldn’t stand it

Late at night when everyone else left
When we made love
I thought your hot breath was mine
But

It disappeared, that winter breath
Your small lips, those short kisses
I couldn’t have them just like that winter breath
It faintly flew away

There was no choice but to fly away
Because the wind blew so much
I didn’t want to walk on this empty street
Where everything has disappeared
Feeling lonely but

Your beautiful name, beautiful scent
My jealousy, my secrets
I couldn’t have them just like that winter breath
It faintly flew away

Where are you right now?

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.