Lee Hi – That One Word (그 한마디)

Becoming alright
Means that you put it all in sadness
And endure through time

For a long time, by my side
You cared for me more than I did for myself
As you held out your hand when my heart was lost

That one word you said as you looked into my eyes
That one word you said that always embraced me without holding back
Softly seeped into my tightly shut heart
After the long night
All of my wandering
Only had one reason
Which was you

Being loved
Means having someone hurt over my pain more than I do
On nights when I feel like I’ll break down
You always embraced me with love

That one word you said as you looked into my eyes
That one word you said that always embraced me without holding back
Softly seeped into my tightly shut heart
After the long night
All of my wandering
Only had one reason
Which was you

I don’t know since when
But without a word, you gave me your embrace
And my heart was able to lean on you and rest

That one word isn’t enough even when said hundreds of times
That one word that shined a light into my heart that was always nighttime
Now I’m going to say it to you, just like you did to me
I promise you that for a long time
You and I will remain as us

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.