Giriboy – Spacetime (시공간)

Time is so rude
Because it takes me to when we broke up
It’s an emergency here
Because someone’s trying to wind back the clock

As people in the third dimension
We had a fourth dimension-like, crazy love
Having second dimension-like fights every day
But I’m just an uncivilized human in the first dimension

You keep pulling me in like gravity
The more you do that, the farther I’ll get
I’m just a wild weed that gets trampled on
But the more that happens, the more I’ll grow

My nights and days are always switched
The clock hands keep getting winded toward you
Your time and my time are so different
I’ve fallen into a black hole while you’re closer to earth

We’re on the earth that revolves around the sun
Whatever planet we’re from, I’m only looking at you
I see through U
We’ve crossed time and space to meet
Maybe we’re closer than we seem
Maybe this is science

Our weights are different so when we fall
There’s no choice but to be different even if we get farther apart
When I go fast, you get slower
But that’s not our fault, it’s just science

So when I get slower, please adjust to my pace
Like a science problem, I’m looking for the answer
Then I’ll solve that problem
I’ll scientifically explain my mistakes

Problem #1, we have too much work
Even if you end first, I may not be done by then
Problem #1, you have too much doubt
She’s really just a friend, she might be a relative

Problem #3, there’s really too much traffic
We alway have dates in Gangnam
Problems 4, 5, 6, 7, 8, 10
You have no intentions of solving this

We’re on the earth that revolves around the sun
Whatever planet we’re from, I’m only looking at you
I see through U
We’ve crossed time and space to meet
Maybe we’re closer than we seem
Maybe this is science

If I take out my brain and show you
Will you understand me and take it easy on me?
If I attack you with sweet words
You react with a bitter smile

Why is something like love so sweet?
Why do we react like ants every time?
We fight then apologize then get mad then repeat
Love is a science and we are in that process

Galileo Galil lady
Jang Young Shil’s sundial
Past time and space, wavy
We break the doors of dimensions

When we’re the same
And when we’re different, we’re still together like xy
Love is an unseen monthly interest
This is science and a theory, an unchanging principle

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.