2 years have passed but
My heart is still burning for you
My cold heart is melting
It’s burning so big, even if I melt away, I’m okay

Don’t misunderstand
I’m cold to other girls, brrr
But in front of you
I become a cute baby shark, ddurudduddu

This song is for you, Navi Bobettau¹
I’msinging, you see me now
Popcorn in your right hand, your left hand in my pocket
Hold up, hop out, we melt each other, you get it

I was buried under the sea
But you took me out and I don’t wanna go back
Honestly, I’m not good at love songs
But if you want, I can change, it’s okay

I’ll melt for you
Only for you
Though I was a person cold as ice
I’ll melt for you
Burn up my heart although some day, it’ll disappear

Light a fire in my heart
I can’t ignore you when you call
Working every day, my room is cold
But please endure a little longer
Now we can just get ready to be happy
Let’s spend our teens together
Covid can’t separate us
Now even saying this doesn’t feel unnatural

My heart used to be frozen
You couldn’t expect this kind of song from the old Noh Yoon Ha
I don’t show this side of me to others
I’m still not good at this so I’m practicing how to handle you

We’re late bloomers
So we’re even more special
After the ice melts, the warm spring finally comes
I hide my clothes when I’m with you
I even pull up my pants
Every time you feel anxious, I’ll link pinkies with you

I was buried under the sea
But you took me out and I don’t wanna go back
Honestly, I’m not good at love songs
But if you want, I can change, it’s okay

I’ll melt for you
Only for you
Though I was a person cold as ice
I’ll melt for you
Burn up my heart although some day, it’ll disappear

Like methane hydrate
I’m endlessly melting
I’m a try to maintain
Try to maintain the love with you um
I I love you 5 hunnid yeah
I I love you 5 hunnid yeah
I I love you 5 hunnid
Until I completely evaporate, yeah

I’ll melt for you
Only for you
Though I was a person cold as ice
I’ll melt for you
Burn up my heart although some day, it’ll disappear

I I love you 5 hunnid yeah
I I love you 5 hunnid yeah
I I love you 5 hunnid
Until I completely evaporate, yeah

I I love you 5 hunnid yeah
I I love you 5 hunnid yeah
I I love you 5 hunnid
Until I completely evaporate, yeah

---

¹ A song from the popular game, Animal Crossing