As I looked up to the silent sky
I gathered my hands and sent a signal
If I see you, if I get to see you
May flowers bloom above this dry land
Before the storm comes
I’m breaking the silence with a whisper
To find you, who will fill up this place
The rain is falling
I’m looking out the window
You’re always waiting for me there
I prayed to the sky
That I wouldn’t lose you
For our destiny
Our inevitable love
Nananana nanana
Nananana nanana
On days I miss you
You always drenched this place
Soon, you’ll be in the middle of the road at dawn
You always leave it open for me
The raindrops that flow down my sleeves
Seep into me with the memories
On days I meet you
It’s always when the rain falls
My heart that waits for you
Rises up to reach the sky
To meet you, who has already filled up this place
The rain is falling
I’m looking out the window
You’re always waiting for me there
I prayed to the sky
That I wouldn’t lose you
For our destiny
Our inevitable love
Nananana nanana
Nananana nanana
Drip drip drip drip
The sun-shower has started
I’m glancing at the raindrops on my shoulders
Drip drip drip drip
Now you will be reflected
In the monsoon that deeply digs a circle into my month
On days I miss you
I just wait for the rain to fall
Even if it’s a short moment
If only I can have you
The rain is falling
I’m looking out the window
You’re always waiting for me there
I prayed to the sky
That I wouldn’t lose you
For our destiny
Our inevitable love
Nananana nanana
Nananana nanana
The rain is falling again
In this place I’m at
You’re already looking at me and smiling
Again today like this
For each moment
Those fate-like moments
In our inevitable days