Haha (하하) – Rosa

Um this is really embarrasing
Should I say this or not
I got a lover

*Rosa Rosa oh my love, Rosa
Rosa Rosa Rosa Rosa Rosa
Rosa oh my love, Rosa
Rosa Rosa Rosa ROsa Rosa

I want to eat curry today
I’m not gonna put onions in it
It’s actually really good
But it makes me cry just like you, my Rosa

**I think I’m in love
I cry many times a day
I sing because I feel like I can see you if I sing

*Repeat

My head hurts because of love but
I still sing today, a love serenade
I know that there are many sins in the world
I feel like something will happen if you’re there
I wait for you again today in front of your house
Tell me love, in my arms
I will sing right next to you
This song is really Rosa and my song

**Repeat

My Rosa, listen Rosa
Rosa, oh my love, Rosa
Rosa ROsa Rosa Rosa Rosa
Rosa, oh my love, Rosa
Rosa Rosa Rosa Rosa Rosa
Rosa, oh oh Rosa
Look at my eyes, read my heart
Come to me as you please, my baby
Rosa, oh oh Rosa
Look at my eyes, read my heart
As you please, what say
Rosa, oh my love, Rosa Rosa
Rosa Rosa Rosa Rosa
One more time, Rosa
Rosa, oh my love, Rosa Rosa
Rosa Kim, Rosa Choi, Rosa Park, Rosa Sunwoo
Rosa Rosa Rosa Rosa

Advertisements

LeeSsang – Poison Gas (독기)

I get up from this life that is like a ditch
I live by achieving what I want
I go up more more more, go up
Writing lyrics about the pains of life is my expertise
The shudders that feel the darkness, the things that are soaked with tears-
That is almost all of my music
But now I can’t do it anymore- writing hungry songs
I spent hard days because of money
But now I make thousands of dollars per month
Sometimes I get shocked- is this really my car, my house?
Is this all possible?
Is this road ahead of me really my road?
Music is the only place I stayed at
I kept all the promises of becoming successful and making money through music
Now I erased all poverty in my lyrics
I always trusted myself like that

* In the swamp of life, swamp my life
I saw a bigger world
So that I won’t regret at the end of my life
I crazily run- as if I’m crazy
In the swamp of life, swamp of life
I saw a bigger world
So that I won’t regret at the end of my life
I crazily run- I crazily live

Music heals me and erases my pain
It erases everything that’s not good and gives me strength
That is why I do music
I erase one by one and I find happiness

Avoiding human contact, nervous breakdowns, atopy-
Because of my worries about the bleak future of this rat race
I was busy letting out sighs
Ten years ago, love was a luxury
Time was money so I just washed up
I wrote lyrics all day and night
But after ten years, my belief filled my bank with a thousand million won
I was filled with determination to slander those who looked down on me
You ask me why I’m always tired everyday?
Because I live crazily- because my road is still far ahead

* repeat

The passed days are all behind
I head toward the days to come
There’s a lot of time for me to confidently walk on my two feet
Though I fight and fight, the painful times find me again
And they block my path again
Life is a continuum of fights
So each time, I take my poison gas
And with the bumping beat I go against it
With the life lessons and pains- I steal happiness

* repeat

In the swamp of life, in the swamp of life
I live crazily

Nom Nom Nom – My Friend’s Girlfriend (친구여자친구)

I can’t breathe- no
Him and me, you and me-
I think I’ll go crazy

* How can I do it do it do it
This can’t be- you’re my friend’s girl- this doesn’t make sense
Why can not do it do it do it
This can’t be- we’re in love so there’s no reason we can’t

** Will you come to me?
I can treat you better
Will you come right now?
I could give you everything
All you have to do is come
Give me a chance to me baby

I know that you’re my friend’s girl
I know that we shouldn’t do this
But it’s so hard- I think I’ll go crazy- this can’t be
I’ll ask you to come to me today
I’ll be good to you- so you won’t be jealous of anyone
Baby baby baby
I’ll give you everything- I’ll give you anything you want

How how can I do it- should I end it?
Why why can not do it- should I just keep going?
The fact that you’re my friend’s girl is blocking me all day
I know that this can bever be but how can I stop it
I know that you hold back your tears in front of him
But you find your laughter when you’re with me
Your compass is already pointing to me- I know
You want this night to be about only you and me

* repeat

** repeat

I can’t breathe- no
Him and me, you and me-
I think I’ll go crazy

You and him, me and you- if only I wasn’t there
These days and these nights wouldn’t come
But now, I want to make you mine
Don’t go- I want you to come to me now

* repeat

** repeat

I know that you hold back your tears in front of him
But you find your laughter when you’re with me

I can’t breathe- no
Him and me, you and me-
I think I’ll go crazy

* repeat

** repeat

Beast – Lightless

I can’t smile I can’t find
I can’t stop Lightless

I blankly stood there and looked at your back
I don’t know how to act upon your words

I see you getting farther away
And my heart is getting darker
In just one moment, I lost the light in me

* Even when I try to find you
Even when I try to think of you
Even when I try to see you just once
I lose my light so I can’t do anything

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless

What should I do baby
You’re leaving

Don’t say good bye
Our memories are all so fly
They fly away so it becomes untouchable
It’s getting darker
Girl it’s all lie
I feel like you will return
So I can’t escape from this place

I’m waiting for you, who is getting farther away
I’m getting darker
In just one moment, I lost the light in me

* repeat

L L L Lightless
At some point, the light you shone with love has been faded out
If I would’ve known separation would come sooner, it would’ve been better
The big emptiness keeps scratching me
The painful scars remind me of you
Girl I need your love

Even if a day passes and another day starts
You, who used to be a light for me, is not there
So I’m standing in the darkness

Now even if I finally try to hold onto you
Even if I tell you to come back to me
Even if I try to see you just once
I lose my light so I can’t do anything

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless

What should I do baby
I can’t smile I can’t find
I can’t stop Lightless

Advertisements

dropping kpop translation lyrics like it's hot