Young Ji (of Bubble Sisters) – Mistake (Wedding Scheme OST)

Tell me, tell me why you did this
What part of my love was not enough for you?
You’re the first man to blatantly disrespect me

* Calmly think about this again
You’ve mistaken
There’s a limit to how much a person can hold in
You’ve mistaken

** If you beg for forgiveness
Then I will close my eyes just this once
If you beg with tears, saying it was a mistake
I will give you a chance just this once

You’ve met many girls in the past
But there was no one like you who stole my heart this much
You tangled up my heart and I can’t just let you go

* Repeat

** Repeat

If you whisper that you love me
I’ll be deceived as if nothing happened
If you swear that you’ll only look at me
I will only adore you as well
I will give you a chance just this once

Advertisements

As One – Still In Love (아직도 사랑입니까) Can Love Become Money OST

I’ll be waiting for you

Even if you meet someone that’s not me
If you are here, I’m ok
Wherever you are, I hope you are well
Because we will meet someday at least once

I thought I would forget
As if like a lie, love wasn’t love

Come back, this one girl is crying
My love is crying
Please don’t make me cry

Even if you don’t smile, even if you don’t say a word
Even if you don’t care, if only you are here

I’ll wait for you – please don’t tell me to forget
Where are you?

I’ll be waiting for you

Have you not called me yet?
All day, I blankly stared out the window
Just by the fact that we are both breathing
It makes me happy

Because I’m in love, my eyes grew blind
Because we broke up, I lost my heart

I love you, I only love you
I only love one person
Please don’t make me cry

Even if you don’t smile, even if you don’t say a word
Even if you don’t care, if only you are here

I’ll wait for you – please don’t tell me to forget
Where are you?

KCM – You’re Bad (나쁜 너) Immortal Classic OST

You’re bad, you’re so bad, you’re the baddest in the world
Because of you, because of a person like you
I hate that I will be hurt
You pretend to be nice, pretend to be the nicest person
You pretend to be the nicest person in the world
I believed you – all the times I only knew you are such a waste, it drives me crazy

* I loved like a fool
I was a fool that only knew you
I pretended not to know though I knew
I pretended not to hear though I heard
I only knew you like that

I believed you and all your words
Though I knew the truth, I hoped you meant it
Saying that you only loved me,
Saying that you only knew me
I knew the truth but I hoped you meant it

* Repeat

The day you left me
After that day, each day was like hell
You were my first love
I really sacrificed everything of myself
We promised, we spoke of forever
We used to love like that

Now I don’t want to love anymore
I won’t ever do this painful love
Because I was a fool, I believed in love
But now I won’t ever love again
I won’t ever love again

4minute – Black Cat

Watch out! Watch out! I’m ready to break you down
Watch out! Watch out! I’m ready to break you down

If you place your fingers wrongly, you might get a scar
If you think of me easily, you might have to swallow your tears
You are in danger
(I don’t wanna hurt U, please move yourself)
I’m a sharp heartbreaker
(I don’t wanna get U, please show yourself out)

There’s no genuinity, just enjoy it like a joke
To me, there’s no more love (la la la)
To me, there’s no more pain (watch out boy)

* I’m a black cat, I’m a black cat
Oh if you come close, only you will get hurt
I’m a black cat, I’m a black cat
Oh if you touch me, only you will be in pain
If it’s a love that’s more typical than a drama, then good bye
You’re so ridiculous, don’t look back and just get out (get out)

If you come to me fearlessly, you will regret it
If you try to have me, you will fall deeply for me
This whisper that you can’t deny
(I don’t wanna hurt U, please move yourself)
I’m a inescapable black hole
(I don’t wanna get U, please show yourself out)

There’s no genuinity, I just pretend and spit you out
To me, there’s no more love (la la la)
To me, there’s no more pain (watch out boy)

* Repeat

With my rough breaths, I make your heart tremble
Before you get a big scar that says you can’t go on without me, watch out baby boy
Shut up and watch out boy yeah!
Shut up and watch out boy yeah! (You know what I mean)
Shut up and watch out boy yeah!
Shut up and watch out boy yeah! (Yeah)

* Repeat

Watch out! Watch out! I’m ready to break you down
Watch out! Watch out! I’m ready to break you down
Watch out! Watch out! I’m ready to break you down
To me, there’s no more love (la la la)
To me, there’s no more pain (watch out boy)

Watch out!

Advertisements

dropping kpop translation lyrics like it's hot