Koyote – If You Don’t Like It Now (이제와 싫다면)

Shinji)
If you’re going to leave, if you say you don’t like me now
What am I going to do- me, who only knows you?
Please tell me it’s all a lie, that it’s all a joke
Please please tell me, please

Jongmin)
Don’t tell me to be happy, to forget you
Don’t tell me that you’re sorry
You can’t love me first and you leave me first
You can’t, you can’t, you can’t

Bbaekga)
Oh~ are you listening to my story?
The cry of my heart that keeps drawing you
In my darkened heart, your smile keeps coming up
Where are you and how are you doing?
Do you know that all that remains to me are memories?
Only you can help me spread my wings and open my eyes
Hold my hand, hold me with your warm touch

Jongmin)
Although I cry out all day, “I love you”
Like a fool, I believed you when you said I was worth it

Shinji)
If you’re going to leave, if you say you don’t like me now
What am I going to do- me, who only knows you?
Please tell me it’s all a lie, that it’s all a joke
Please please tell me, please

Jongmin)
“I’m sorry” were the last words you left me
And you quickly turned back and I couldn’t catch you

Shinji)
If you’re going to leave, if you say you don’t like me now
What am I going to do- me, who only knows you?
Please tell me it’s all a lie, that it’s all a joke
Please please tell me, please

Bbaekga)
Love, separation, memories- I’m sending them all to you
Even if we run into each other, we’re not going to know each other
Though it hurts (though it hurts), though it’s sad (though it’s sad)
Though I love you, I’m doing this because I love you

Shinji)
Even though I try to hate you (and erase you)
Even though I empty my shotglass,
I love you, I love you
Come back please please please

Shinji)
How much do I have to hurt, how much do I have to cry
For my pained heart to forget you?
But you know what kind of person I am
I can’t I can’t, I can’t forget you and our love

Jongmin, Bbaekga)
Don’t tell me to be happy (you don’t have to say it), to forget you (even if you’re sorry)
Don’t tell me that you’re sorry (still, don’t leave me)
You can’t love me first (even though I try hating you) and you leave me first (even though I try erasing you)
You can’t, (I can’t) you can’t (I can’t), you can’t (I’ll erase you on the day my heart stops)

Shinji)
If you’re going to leave, if you say you don’t like me now
What am I going to do- me, who only knows you?

Advertisements

A-Peace – Lover Boy

Let’s get started right right now

Lover Boy Passion for me Ya
You can fly high to the sky
You are ready – I see you only
Lover Boy Passion for me Ya
Trust yourself- stuck it back on
You are always a special girl- Fall into that charm

Don’t be shy and don’t care about your surroundings
Just go against it- take a pride in your heart
Don’t have any pointless worries- just throw them all away
You have charm- you don’t know like that that

Baby girl, you are my girl
Don’t look elsewhere, just look at me, only me
Baby girl, you are my girl
Look into my eyes, I am your man

Lover Boy Passion for me Ya
Don’t worry at all- just spread your wings
Lover Boy Passion for me Ya
Trust yourself- awaken your passion inside
Lover Boy Passion for me Ya
You’re not alone- I will be strength to you
Lover Boy Passion for me Ya
Go against the world- you can do it baby

Don’t be shy and don’t care about your surroundings
Just go against it- take a pride in your heart
Don’t have any pointless worries- just throw them all away
You have charm- you don’t know like that that

Baby girl, you are my girl
Don’t look elsewhere, just look at me, only me
Baby girl, you are my girl
Look into my eyes, I am your man

Lover Boy Passion for me Ya
Don’t worry at all- just spread your wings
Lover Boy Passion for me Ya
Trust yourself- awaken your passion inside
Lover Boy Passion for me Ya
You’re not alone- I will be strength to you
Lover Boy Passion for me Ya
Go against the world- you can do it baby

Human nation Concentration Rockin bass man

Yes, it won’t be that easy
The world won’t be that easy
However, don’t give up
But just start again- dream again

Sometimes it will be frustrating and hard
But you can win over it
When you’re tired, come to me, I will always be next to you
Hold my hand

Lover Boy Passion for me Ya
Don’t worry at all- just spread your wings
Lover Boy Passion for me Ya
Trust yourself- awaken your passion inside
Lover Boy Passion for me Ya
You’re not alone- I will be strength to you
Lover Boy Passion for me Ya
Go against the world- you can do it baby

J.ae – Happy Person (행복한 사람)

Your sweet smile made me feel something I’ve never felt before
Made my dry eyes tear up and made me feel like I had everything

If all the sad memories that came along with me was to meet you
I changed into the happiest person because of you
This world that I’m viewing with you makes my heart flutter
Because you’re next to me

If all the sad memories that came along with me was to meet you
I changed into the happiest person because of you
This world that I’m viewing with you makes my heart flutter
Because you’re next to me

This world that I’m viewing with you makes my heart flutter
Because you’re next to me

I will stay next to you
I will stay next to you

Yoon Suk – Pray for you (Repairer of My Mind OST)

I look at you, my heart trembles
Because you are still the same
Rewind back a long time- you came to me like a dream
It’s you, it’s you

I stare at the lit window for a long time
And I turn back again- for many nights
I hated my miserable self,
The times when I had to cry silently seems just like yesterday

I won’t let you go again
So I won’t get sad at your thought
These words have been rusted but I love you
pray for love , yes i pray for you

Everytime I pass by where you live
My eyes were busy to look for you
Wondering if I would accidently, coincidentally meet you
Just once, for just once

I won’t let you go again
So I won’t get sad at your thought
These words have been rusted but I love you
pray for love , yes i pray for you

So this waiting and this lonliness won’t be in vain,
You helped me write love again
The sad days of the past seem beautiful
Just because of one person- you

Advertisements

dropping kpop translation lyrics like it's hot