LeeSsang – Grand Final (Feat. Jung In, MC Yoo)

Senora, Senorita
Oh I’m sore, my legs, arms, back and head
Hey where are you going? I’m going to row*
Attention, ready, go! 1 2 3 4


Let’s cheer up a little and row to the end, even if we’re out of breath and exhausted
Let’s run towards the end
Let’s cheer up a little and row to the end
Even if we’re out of breath and exhausted, let’s run towards the end
Under the burning sun, we’re rowing
Plowing through the water, we’re like 300
We got on the boat together and we’re not gonna stop
On the beat, one two three
We’re one, we trust each other so we go till the end
Let’s not care about the ranking
We’re ‘Infinity Challenge’, let’s row
Let’s row again with all our power
Run and go with the music, get over the pain
Tonight is gonna burn burn burn
Stop the time and run till the end


Let’s cheer up a little and row to the end, even if we’re out of breath and exhausted
Let’s run towards the end
Let’s cheer up a little and row to the end
Even if we’re out of breath and exhausted, let’s run towards the end
Let’s cheer up a little and row to the end, even if we’re out of breath and exhausted
Let’s run towards the end
Let’s cheer up a little and row to the end
Even if we’re out of breath and exhausted, let’s run towards the end


Don’t give up, we can do it
Just like the time when we overcame everything
Don’t stop, we can keep going
Just like till now how we kept running
Let’s row row row the boat
Even if our hands are skinned, bodies drown
Bodies sore and bodies wet because of our sweat
But you’re amazing cause you keep trying
Show the people who are living rough lives
That we can keep going, keep living
That we can do whatever we decide to do
There’s no giving up, keep rowing ‘Infinity Challenge’
Overcome the pain and throw yourself for the goal
Even if I look miserable to you, I’m gonna laugh it off


Let’s cheer up a little and row to the end, even if we’re out of breath and exhausted
Let’s run towards the end
Let’s cheer up a little and row to the end
Even if we’re out of breath and exhausted, let’s run towards the end
Let’s cheer up a little and row to the end, even if we’re out of breath and exhausted
Let’s run towards the end
Let’s cheer up a little and row to the end
Even if we’re out of breath and exhausted, let’s run towards the end
Run and go with the music, get over the pain
Tonight is gonna burn burn burn
Stop the time and run till the end

Advertisements

Kan Jong Wook (Feat. Raina from Afterschool) – Even After A Day (하루가 지나도)

Would it be over after a day?
Would I be able to start over?
Would I be able to forget you and stop crying?
The sky is blue and the breeze is warm
But my heart is full of tears
Even after a day I don’t go far
Cause I’m stuck in our break-up, I keep searching you
I look for you again and I still wait for you
A day passes but our break-up stops my time
I keep searching you cause I can’t forget about you
I look for you again
A day passes but I wonder how you’re doing
Did you forget about me?
I worry about you because I’m not with you
I think about you everyday

Even after a day I don’t go far
Cause I’m stuck in our break-up, I keep searching you
I look for you again and I still wait for you
A day passes but our break-up stops my time
I keep searching you cause I can’t forget about you
I look for you again
A day passes but I feel like our break-up and your tears are all my fault
So I hold onto our love and look for you and love you
Even after a day, my love keeps growing
I search for you, look for you and wait for you
A day passes but I keep all our memories in my heart
I search for you, look for you and wait for you
A day passes but where are you, where are you
I love you, even after a day

2NE1 – Ugly

I put a big smile on, but I don’t like how I look
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I sing a song but no one listens to me
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Why am I this unattractive?
How can I smile beautifully like you?
I get mad again, why am I never perfect?
I complain again looking at my ugly-self through the broken mirror
Don’t look at me, I don’t like this feeling
I want to hide somewhere, I want to get out
This world is full of lies

I think I’m ugly and nobody wants to love me
Just like her, I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly and nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cause I know I’m ugly

Don’t tell me that easily that you understand how I feel
I might resent you with my ugly and crooked heart
Don’t talk to me, I can’t get along with you
Your cold fakeness behind your arrogant eyes suffocate me
Don’t come near me, I hate your attention
I wanna leave for somewhere and shout
This world is full of lies

I think I’m ugly and nobody wants to love me
Just like her, I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly and nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cause I know I’m ugly

All alone, I’m all alone, I’m all alone
There’s not warmth, no one is next to me
All alone, I’m all alone
All alone, I’m all alone
i’m always all alone
There’s no warmth, there’s no one to give me a hug

I think I’m ugly and nobody wants to love me
Just like her, I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly and nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cause I know I’m ugly

Infinite – Julia

A I O I  A I O I  A A I O ooh~
A I O I  A I O I  O I O I ooh~

In the time you left behind,
My immature love as become a joke
This bitter coffee I drink blankly
Has now become a daily routine oh baby

The thing I wanted was to that small breathe with you
The thing I wanted was that small story oh
The thing I wanted was to have the same vision as you
The thing I wanted was to walk on this same path

Julia Julia, I don’t even know the reason
The times with you that I have kept in my heart
The memories of yesterday already hurting my heart
Are already become another memory oh

A I O I  A I O I  O I O I ooh~

In the time after you left
I wrote the story of a long wandering
That great pain that seemed would last forever
Became a sad smile oh baby

The thing I wanted was a small memory of you
The thing I want for you is to be happy

Julia Julia, I don’t even know the reason
The times with you that I have kept in my heart
The memories of yesterday already hurting my heart
Are already become another memory oh

Julia Julia I spend my time spilling my heart
Which I couldn’t do for you in the past
Yesterday’s love became today’s yearning
And already became another memory oh

A I O I  A I O I  A A I O ooh~
A I O I  A I O I  O I O I ooh~

dropping kpop translation lyrics like it's hot