Young Jun (of Brown Eyed Soul) – Pray

When morning comes, open the curtains and erase the darkness
I’ll pray for your bright morning every day, every day
Wear pretty clothes, meet your friends, and drink coffee
I’ll pray in that way, you will erase him, every day, every day
I can’t do it- any comfort or any words aren’t enough for you
I sincerely want you to smile and for you to have a great love

I just pray- I’m going crazy- I can’t take it anymore- just having to look at you
Even when you’re in pain, even when you’re crying

When you suddenly think of him,
I pray that someone on TV will make you laugh, every day, every day
I can’t do it- any comfort or any words aren’t enough for you
Just forget him- do you think you’ll feel better if you just talk badly about him?

I just pray- I’m going crazy- I can’t take it anymore- just having to look at you
Even when you’re in pain, even when you’re crying

I know that what I’ve been granted is to love you and is to hurt for you
(To love you and to hurt for you- that’s all I can do)

I know you loved and you separated and you couldn’t sleep due to sadness
I know you curled up alone and counted the many promises and days with him
I pray- that’s what makes me happy- you just need to smile like that
To you, to you…

I just pray- I want to tell you I love you to the point where I can’t breathe
These words that I couldn’t tell you from behind
I love you, I love you- Please look at my crumbled heart
Remember me- my last prayer- Please don’t forget me

Advertisements

Yoon Jong Shin (Feat. Kim Geu Rim, Shim Chi Rim) – Thoughts of You (니 생각)

With thoughts of you, an entire day passed- nothing got done
What happened to me? Is it you?

I fumble with my phone with messages from annoying friends
What happened to me? It’s all because of you

Ah, I guess I’m in love- what to do?
If I fall once, there is no end
My heart, are you ready?
I am about to be in love

Ah, I guess I’m in love- what to do?
If I fall once, there is no end
My heart, are you ready?
I am about to be in love

It might hurt, you might look far ahead at a different place
But still I will look at you and wait
Because it already started…

With thoughts of you, an entire day passed
With thoughts of you

EI – Only You (너 하나만)

I gave all of my love to you
It’s one and only
It’s all for you
And it’s everlasting

I’m a fool that only loved you alone
(I never lie to you)
I never even thought of another love
(Until you leave me so so cold)
I believed that there was only you
(I only saw you)
But how could you do this to me?
How could you change like this?

* If I could turn back time and chose love
I would just quit, I would just throw it all out
Why am I so hurt by myself?
Are you going to continue this? I’m gonna go crazy

** Even if I die, I only love you
Even if I die, I only wait for you
Even if people point at me, even if they say I’m crazy
I want to love only you

I need ya luv – I can’t give you up
I need ya luv – I can’t end my love
I need ya luv – I want to have you
I need ya luv, luv, luv, luv

Baby, I only know you- I never even thought of anyone else
I only looked at you- even when I was exhausted with waiting, I only looked at you
I’m not a guy who sweet talks and confuses you with other girls
I’m not that person- all my focus was on you

I reacted to your moist eyes, your hands, your each and every word
Because of you, I breathe- Baby don’t tell me I’m lying
Cuz my love is true, I’m in love with you
My love will never change – You gotta believe that

* repeat

No one will know the love that isn’t permitted only to me
I know, I know so well- that I can never have you

Even if I get called a fool that only knows you
I can’t let you go, I can’t give you up
My love only wants you

** repeat

Kim Yeo Hee – Petals (꽃잎)

Coming, not coming- coming, not coming
Coming

The wind is blowing
The tear stains on my two cheeks are cold
If I close my eyes, seems like I can see you

Does the floating wind know my heart
Does the spreading sunset know my heart
Do you know the words left unsaid and the remaining love?

* Please come back, please come back, please come back
Longing fills me up- I can’t even breathe
Today I wait for you, I wait for you, I wait for you
If there is an eternity, I will wait for you till then

Does the silent moonlight know my heart
Does the wordless stars know my heart
Do you know the words left unsaid and the remaining love?

* repeat

You, who was like a cloud
Were we just a dream?
Even after many nights have passed
I still miss you so much

dropping kpop translation lyrics like it's hot