Park Jung Hyun – The Ocean in My Worn Out Drawer (내 낡은 서랍 속의 바다)

In my ocean, there is a deep sadness and useless worries
The coldness of the world that blows over the ocean makes me freeze

Sometimes I cry and I get tired, then I close my eyes and purposefully fall asleep
My ocean, in that quiet place, I heavily place it down and it looks upon me

Am I this foolish? Have I not grown a single bit?
Have I lost that laugh I had in my days of youth?

My miserable world, the memories that remains as ruins
Are they all just part of my life that I cannot throw away?

When I was young, I went limitlessly
Exhausted, the ocean surrendered
Long ago, I dug the soft sand
But now I have one big scar on top of the sand
You and me, we were happy and in love
There are many dreams that make me laugh from just the thought of it
All of those things and my body I give to the big waves
Going somewhere but now not returning
Myself in front of the ocean is so small
I ball my two fists and wipe away the tears
I had so many dreams but now I’m afraid to see myself so I just endure through
All that drama that I was looking at back then
Now I can’t see them but still I close my eyes
The deep ocean in my worn out drawer
Now I close my two eyes and shut it once more

Sometimes I cry and I get tired, then I close my eyes and purposefully fall asleep
My ocean, in that quiet place, I heavily place it down and it looks upon me

Am I this foolish? Have I not grown a single bit?
Have I lost that laugh I had in my days of youth?

My miserable world, the memories that remains as ruins
Are they all just part of my life that I cannot throw away?

When I was young, I went limitlessly
Exhausted, the ocean surrendered
Long ago, I dug the soft sand
But now I have one big scar on top of the sand
You and me, we were happy and in love
There are many dreams that make me laugh from just the thought of it
All of those things and my body I give to the big waves
Going somewhere but now not returning
Myself in front of the ocean is so small
I ball my two fists and wipe away the tears
I had so many dreams but now I’m afraid to see myself so I just endure through
All that drama that I was looking at back then
Now I can’t see them but still I close my eyes
The deep ocean in my worn out drawer
Now I close my two eyes and shut it once more

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.