* Even if it rises up just for today, I want to sing
A beautiful serenade- I want to love
Even if I’ll regret after days pass
My, my serenade

** I want to fall into a beautiful woman
Tonight, uh yeah- I am swaying
My heart is shaking- tonight

The things that three guys talk about when they meet up is typical
They go crazy- just talking about girls
Then they take their phones and send texts here and there
“It’s been a while! What’s up? If not much, wanna play with us?
Apgujung, Hongdae, Garusugil, we’ll go wherever is best for you
So bring girls for each of us and let me know-
Bring girls who look good and won’t be shy and know how to play!”
And eventually, no one really hooks up and lonliness passes through us
Like ice in the coffee, our excited hearts melt away
The heartbreaking song of lonely guys
The love serenade that can’t even be sung

* repeat

** repeat

This hotly rising Saturday night
In the hot club, I chat up sweet words with this girl I just met
And the vodka comes and goes and the alcohol slowly rises up
No matter how the world is turning- we’re filled with it
Your loosened eyes, your sexy movements that tell me you want me
It captures my heart (Oppa, wait a moment, I need to get my purse)
I say okay when she says that but after a while, there’s no news of her
I become nervous as I look for her and I spot her dancing with another guy
The ringing music pierces my heart
Tonight, my serenade is buried again