Since the day we first met
These are the words I’ve hidden till now
It wasn’t a shy heart or a secret that I’ve tried to hide

They say that dreams don’t always come true
But the hope of you and I being together- I hope will come true

Even if the world changes little by little
With you alone, who softly, softly smiles
After time passes, in our coming future
I can believe that we’ll be together

*With my heart, I express my thankful love
Can you hear my heart?
You protect me every single day
Baby, I just want to tell you how much I love you
Let us promise
Even if a long time passes, I want to walk with you together

What we face right now is destiny chosen by the heavens
Even if I’m born again, I will find you and meet you

Sometimes, sometimes, even if it hurts and I shed tears
Softly, softly embrace with that eye-blinding smile
Your heart that is hard even to hide
Raises me up once again

* repeat

With my heart, I express my thankful love
Can you hear my heart?
My love toward you that is more than words
Baby, I just want you to know my only true love is you
I love you so much
Even if a long time passes, I want to be with you forever