You are walking next to me, lost in some other thought
With a secretly pounding heart, I look at you and keep you in me
It’s probably love- I can’t explain it any other way
As we’re walking together on this road,
In order for it to not end as just a memory,
I will watch over you just like I did today
* I should’ve saved the words of “I love you”
Because now, I don’t know how to express my heart
Even if everything else changes
With this heart, I will love you
Did you hesitate to accept me?
Are you still suffering because of the person who left you?
Don’t try so hard to forget him
Because I will wait until you do
* repeat
If you have tears remaining, cry them all out
So that under this good sky, only us two will remain
Can you love me as much as I approached you?
Now please come to me with your heart leaning on me
Even if it isn’t love
It’s alright- because I can still see you
It’s alright- because I will still love you

Thanks for the translations! 😀
LikeLike
I love this song SOOOOO MUCH!!!!
LikeLike
definitely one of the most beautiful songs EVER… i discovered it only a month ago, didn't even know the singer, but was blown away immediately. masterpiece sung by incredibly talented and charismatic person, although i'm no fan of his other songs.
LikeLike
i only know this song today after saw his name popped up from Baek Ji Young page, saw his clip in live & fell in love with this song instantly! love his style of singing it & can’t imagine him being the guest in 2 days 1 night. haha
LikeLike
Awww this is the most smooth translations I’ve ever read! Nicee! 😀
Btw I have a request ( I really love if you guys can do but it’s really up to you ^^ )
Can you translate this sung shi kyung’s song : 아무것 도 아닌 이야기 ( story with no meaning ) from try to remember album. Pleasee ^^
LikeLike
so poignant, beautiful, i fell in love with the melody, so i searched for the english lyrics.
LikeLike