We met not knowing that we would break up
But it’s not like our fate has ended
We didn’t know we would eventually be like this
But it’s not like we are in regret

* Although you’re not here now,
Although I can’t see you
I pray for you
Although I’m not there,
Although we don’t know
But –

** I hope you will always smile
I hope you will be happy
Already our love is gone love is gone
Please be well like before oh
I hope you will meet someone better
Although our time is up
Please keep the sorry heart
For the next love that finds you

I hope hope hope for your happiness
Even if I’m not there, oh
I hope hope hope you know how I feel
Even if we’re over, oh

Even though I didn’t treat you well many times
We knew how the both of us felt
Even though I couldn’t give you even a small present
I will keep you preciously in my heart

* repeat

** repeat

Now I will tell you what I hope for
Because you are precious, I want you
Even the small kisses with you
Remain in my heart

I hope I will meet someone like you
I hope for this one more time
Already our love is gone love is gone
Please remember us from the past, oh
I hope you will meet someone like me
I hope you will miss me
If the sorry memories come in your time
I want there to be no lingering attachments

I hope hope hope you come back to me
Even if you erased it all, oh
I hope hope hope you will smile with me
Even if it’s hard, oh