Red Face – Amazing

* Let me listen to your song – Amazing
Your voice that you hid deep inside your heart
Amazing – so that I can hear it in that dark corner with my head hung low

The melody in my heart was always a one-sided love
The compass in my heart only poitned to one direction
It may seem like worn out clothes but on the inside, I burn more than anyone
This might be my very last chance
Though I row with all my strength, when I open my eyes, I’m in the same place
The familiar echo in my house, my room, that one corner
I want to show myself but I worry that I might seem shabby
I’m like the shadows on top of the buildings
A show that never flows according to the scenario
There is no Maginot^ line to this lonliness
Park Tae Hwan’s strengh may come from 8% haetbans^^
But my strength comes from 50% dreams, 50% your love
Underneath the sky and above the ground, toward you I direct this
Love song – this is my love confession
It’s so amazing – please listen carefully
And Finally

* repeat

Everytime I grow smaller in front of love
Because of this bad habit that takes away my remaining courage
I keep asking myself over and over again
I can’t even spread my long wings in this way
Like a Dodo, that can’t take the spacious sky
My heart just leaps forward and everyday I’m nervous
Now I will start when it is the beginning
There is no need to rush, I will take a step slowly
R.E.D Redface – a new Brand
Shout out your own name as well, make that your first priority
One foot, one step, a small one by one
Life is short but the day is long – remember this
Despair, quitting, escape – these are all names of your ex-lovers
Those who are left out, lonely and miserable, all together take this road
With no map, go on this path, don’t ask about the path
In your own way, grasp onto tomorrow

Yeh I’m still breathing and I’m still dreaming
The reality that I want to escape – the secret that I want to reveal
To give strength to those who are exhausted in this hard life,

To give courage, hope, faith to those who hang their heads low,
I want to be living evidence who gives that to them
If you can hear my voice, put your hands up
Shout out loud – let your existence be known
If you can hear my voice, put your hands up
It’s so amazing – I’m always ready so what I need is courage to go for my dreams
Just like Walt Disney – if you dream it, we can do it, and finally

* repeat

Amazing- Your voice that you hid deep inside your heart
Amazing – so that I can hear it in that dark corner with my head hung low

^ Maginot line – an imaginary, defensive line in war
^^ 8% of haetbans – Gold-medalist, swimmer Park Tae Hwan did a commercial for “haetban,” which is a brand of instant rice.

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.