The day when I coincidentally ran into you
You didn’t recognize me and just passed by

You told me that you could find me
Even if I’m among many people

I don’t like love, I don’t like it because of the tears
I hate love because it hurts me
Because of you, I don’t like rainy days or sad movies
Without you, everything is meaningless

The day you drunkenly called me
You didn’t recognize my voice and asked me who I was

How can you erase me so quickly?
Or was it because you were next to someone else?

I don’t like love, I don’t like it because of the tears
I hate love because it hurts me
I hate myself for living like this because of you
Please come back to me now, come back to me

I need to erase the hate and the pain
Until my tears stop flowing

If only such a thing existed as a love eraser
It would’ve been a bit easier to erase you
Because of you, painful days, good memories,
I will keep them all – because that’s easier than forgetting you