Sweet Sorrow – First Date (첫데이트)

Even without an alarm, my eyes open wide
Lalala – my first date with you
I kick off the covers and I go to meet you
Hello, hello

Today is my first date with her
I turn on a really good song
I carefully put on lotion that I usually don’t
What outfit would make me look good?
I try it on, take it off and try it on again
Now, shall I go outside?

The eye-blinding sunlight is singing
Lalalala – my first date with you
With light footsteps, I go to meet you
Hello, hello

The streets are somewhat romantic
I feel like I’m a pretty OK guy today
I check out my side view in the glass windows
I look at it and smile and slightly fix myself up
How much prettier will she be today?

I want to hold her hand tightly and walk on these streets
She was was shy and embarrassed,
I wish she would smile today
Ah, I am in love!

I smiled like a fool again
Lalalala – my first date with you
Just wait a little bit, I am going to you
Hello, hello

Her smiling text, saying that she’s almost here
My pacing heart is already pounding

She is walking to me
Lalalala – my first date with you
With a big smile on my face, my heart is racing
Hello, hello

Lalala lalalala
Hello, hello

Today is my first date with her

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

2 thoughts on “Sweet Sorrow – First Date (첫데이트)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.