Jang Jae In – Winter Night (겨울밤)

I straighten myself and walk on this whitened street
The white breath fills up in front of me
On this winter night street that I can hear past my earphones
Thoughts of you come and find me

My red fingertips, my red-stained cheeks
With my two cold hands in yours,
I walked with you on that night
It becomes clear again in the white snowflakes
It’s okay if you forget

So I’m missing you
I will love again always

When my white breath spreads, I walk again
Tying a knot on the past times
Underneath the winter night street that is growing deep like this
How warm we used to be

The end of a day, feelings that need to end
My cold hands are red with tingling
I walked with you on that night
It becomes clear again in the white snowflakes
It’s okay if you forget

Underneath the street lights, our shadows heap up
And it melts in this night
Leaning against one another and becoming one

The end of a day, feelings that need to end

I walked with you on that night
It becomes clear again in the white snowflakes
It’s okay if you forget

So I’m missing you
I will love again

Because I will remember this night

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

One thought on “Jang Jae In – Winter Night (겨울밤)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.