Fat Cat (살찐 고양이) – Is Being Pretty Everything (예쁜게 다니)

Oh oh oh ohohoh
Oh oh oh I’m beautiful You’re beautiful

Men are all the same these days
They only like pretty faces
Why is every single guy like that?
Other parts of me are prettier
But they’re not parts that can be seen
And everyone says that I am ugly
I want to be in love now
I want to be obviously in love

I want an honest person
Is being pretty everything? Do you only look at the outer image?
Please stop now and look at my heart (look look look)
Am I good-for-nothing? Am I that unworthy?
That’s so not cool, look at my heart (look look look)

Oh oh oh ohohoh
Oh oh oh I’m beautiful You’re beautiful

Do pretty faces feed you?
They become the same after a month
Why, why are guys like this?
“It’s always the ugly ones who complain more”
Jerks who say that, please piss off
The outside and inside aren’t always the same
I want to be in love now
I want to be obviously in love

I want a person who will only care for me
Is being pretty everything? Do you only look at the outer image?
Please stop now and look at my heart (look look look)
Am I good-for-nothing? Am I that unworthy?
That’s so not cool, look at my heart (look look look)

I am the Fat Cat – are you curious about me?
Do you even know about the scars you gave me with your toenails?
Look at my eyes, look at my crying heart
Look at my two eyes that are waiting for your love

Are you a hotshot? Are you that much of a hotshot?
That’s so not cool, look at yourself (look look look)
Is being pretty everything? Do you only look at the outer image?
Please stop now and look at my heart (look look look)

Oh oh oh ohohoh
Oh oh oh I’m beautiful You’re beautiful

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

One thought on “Fat Cat (살찐 고양이) – Is Being Pretty Everything (예쁜게 다니)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.