I think I stayed up all night that day
Like a fool, I erased and erased but
It disappears (and appears again)
As if I’m troubled, in my ears (I hear the wind and waves)

I guess I can’t be helped
I guess I need to hug you forever
I can’t do this
Though I try to deny you
Each time, tears form

* Because sadness spread over me
My heart has become broken
In case I can’t use it ever again
In case I hurt more
I eventually call out to you – don’t go

I think I saw you in my dream
In order to erase you (I tried many different things)

Memories of loving you
I guess they are nailed to my heart and can’t be taken out
Each time I try to cut them out, the good memories
Search for you – what do I do?

* repeat

I love you, I love you, I love you
I love you, I love you
If the world ends, maybe I’ll forget you
When I fall asleep, I’ll forget you for a moment
Tears, please bring me my love for a moment

I think my love is you
I think my love is you
It hurts like crazy but I look for you again

I think my love is you
I think my love is you
Please bring me my love

I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you