Today, I am all drenched in sweat yet again
I wake up and I just can’t believe it oh (a cruel nightmare)
In the dream that repeats every night
Like a lie, you coldly leave me oh

I can’t believe it – your lips
I can’t let you go – feel like they’re about to touch my cheek
I can’t erase you

* I hope my alarm clock will quickly ring to wake me from this dream
I hope it chases out the separation by turning back this nightmarish time
I can’t escape this bad dream that stood still as if it’s broken
I hope the alarm clock will noisily ring and wake me quickly

Wake me up

Like a flower that falls from a small, passing raindrop
You say it’s nothing to you but (let’s break up)
With those words coming from you, I coldly fall asleep
The mirage of you still seems like I can touch it

I can’t believe it – your scent
I can’t erase you – is still in my embrace
This is just a dream

* Repeat

In my nightmare, I’ve lost my way
In my nightmare, I’ve lost my way
In my nightmare

I couldn’t believe you were leaving so I denied this break up too
I know that this break up, this moment is not a dream
I can’t acknowledge it, I can’t stand this reality
Come back to me, this nightmarish reality – I need you

* Repeat

Quickly wake me up, wake me up
I wake from my long dream and pass through a dim road
I’m locked in deep thoughts as I draw you out again
I throw a rock into the calm lake
It ripples in a circle again and again
I draw you out, I draw you out, I draw you out, I draw you out