Yoon Jong Shin (Feat. Jo Won Sun) – Listless Separation (나른한 이별)

It’s good that it’s spring
It’s good that the flowers are blooming because it’s spring
The sunshine, coffee, terrace, weary tears after separation

It’s good that it’s spring
It’s good that the wind is warm because it’s spring
The man who left, the cigarette smoke
Brings tears

* His clothes were brighter than my skirt color
The lingering attachments are light, the memories are far away
To you, who decided our separation will be on a lazy spring day,
Thank you

It’s good that it’s spring
It’s good that it’s nice to take a walk because it’s spring
Items in shops on the streets – I don’t look through it anymore

My heart feels nervous because it’s spring
Because of the pollen that you’re allergic to because it’s spring
I like that I don’t have to see that spit-flying sneeze anymore

* Repeat

I keep exercising
If my belly gets round, it’s over
Even if you’re thick-skinned, even if you don’t know how I feel
It seemed like you’d never change and I believed in you

Bye bye good bye

It’s good that it’s spring
It’s good that the flowers are blooming because it’s spring
The sunshine, coffee, terrace, weary tears after separation

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.