Please don’t cry, heart
It’s only a small start in this rough world
Speak to me, sun – tell me

This road with the unknown end with the past footsteps
Please fly them away with the wind, scatter them as dust
Because if they are burned, they will all turn to ash

* Please don’t cry, heart
It’s only a small start in this rough world
Speak to me, sun, tell me the reason I stand here
Only painful scars will wait for me but
I can’t stop these sad footsteps – destiny calls me

Heart-breaking things, scarred memories
Please erase them all, don’t let anything remain
Because I will continue to live this cruel world

* Repeat

Though I clash to the point where my lips break apart
Though my heart has scars that cannot be healed
Blow harder because I won’t avoid it

Answer me, heavens – where is the end to this cruel life?
Tell me, love – as you erase me from your memories
Only painful regrets will wait for me but
This sad voice cannot be avoided – destiny calls me