I know there’s no time
Even though I know, I keep doing this
This trauma can’t be erased
It continues in my head
* As I’m left alone in the dark
When it becomes hard to even listen to my own breathing
Will you believe it when I say
The only thing that gets me up is you?
** Because I’m so weak
Because I’m a weak person,when I’m in front of you,
I forget all the words I planned on saying like a fool
If I let you go like this, I know you won’t come back
But it’s not that easy
I get so weak, so weak
I get so weak, so weak
I always become so weak in front of you
That dawn when the skies were so gray it seemed like it would fall
I ended up not saying anything in front of you
As I bite down hard on my lips, I just breathed roughly
I only blamed the innocent wind
It seems like I don’t deserve you because I’m such a fool
Because it seems like it will hurt if I lose you
Even if I call you out again, my head grows white and fades out
* Repeat
** Repeat
I get so weak, so weak
I get so weak, so weak
I get so weak in front of you
I get so weak in front of you


I love this song. Thank you so much for translating!
LikeLike