My heart was floating in the wind
Flying around, looking for a place to rest
Then it got caught on an unknown flower

There aren’t any traces but the pain remains
It tortures me but I still looked upon you
The strange reflection in the mirror now resembles you

I was afraid that the ending would be painful
My heart is broken and ruined
The pieces are so sharp
I was afraid I’d get hurt

I couldn’t approach you, I couldn’t smile when I saw you
What if I lose you as I hesitate?
What if we grow apart?
The foolish me, each time
It hurts like this

Your ocean is such a deep ocean
I’m sinking endlessly, I can’t escape
Still, I quietly think about you between the waves

Traces remain like being drenched
But when the sun rises, it’ll dry up
I want to believe that because your wave is too big to handle

I was afraid that the ending would be painful
My heart is broken and ruined
The pieces are so sharp
I was afraid I’d get hurt

Maybe you feel the same way
I try to hold back but when I see your eyes

I feel the fear but still, a smile seeps onto my face
Because all of this seems like love

I have my hopes up in case the ending will be different
Even if my heart breaks and ruins
It still beats
If the pain resembles me

The faith that maybe it’ll be different this time
Shines on a short moment
The scars that wouldn’t heal
Quietly disappear
The moment I was sure of it
You were flowing from my eyes