UNB – After The Rain (비 내린 후에)

After the rain

I hear the sound of the rain outside
The raindrops fall like time passing
The falling rain wells up
Why is my heart scattering?

The song we used to listen to together
The street we walked on when it rained
Whenever this time comes around, whenever I remember you
I get sentimental for no reason

It was more beautiful than the stars
Our memories, our now faded memories
They all melted with time
Like a melted candle

My dear, don’t go
I can’t forget the last time I saw you
Don’t go, don’t hesitate, don’t leave

If I close my eyes today
Will I be able to catch you?
For just one moment
Will I be able to hold you?
After the rain, after the rain
I hope you’ll be in front of me

The ground is getting wet
Feels like I’m looking at myself
You’re getting farther away
And you punish me with this rain

hate this rainy day but
I wanna go back once again
I’m drawing the curtains and turning the TV on
After it swallows up the sound of the rain
I barely fall asleep

I don’t wanna wait, what if you forget me?
What if I lose even this feeling now?
I’m afraid
The rain outside replaces my tears
When you said it’s over
I didn’t want to make it obvious
But I was walking, trying to act fine
And I came to your house

They all melted with time
Like a melted candle

My dear, don’t go
I can’t forget the last time I saw you
Don’t go, don’t hesitate, don’t leave

If I close my eyes today
Will I be able to catch you?
For just one moment
Will I be able to hold you?
After the rain, after the rain
I hope you’ll be in front of me

Your scent remains in my heart
Like raindrops seeping through the soil
Like a rain shower that passes on a summer night
You drench my heart

My dear, don’t go
I can’t forget the last time I saw you
Don’t go, don’t hesitate, don’t leave

If I close my eyes today
Will I be able to catch you?
For just one moment
Will I be able to hold you?
After the rain, after the rain
I hope you’ll be in front of me

I hear the sound of the rain outside
The raindrops fall like time passing

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.