Do you know the place called Daelim?
It means Big Forest
Right around Chinatown
There lives my first love

Honestly, I was scared too
But it was all a misunderstanding

It’s a flower-like, pretty town
Don’t look at me like that, do you know who I am?
I’m a pretty person like a flower
Come visit anytime, Daelim

Shindolim, Shillim, Millim, sugar cream
The best out of those is Daelim

It’s a flower-like, pretty town
Don’t look at me like that, do you know who I am?
I’m a pretty person like a flower
Come visit anytime, Daelim

A poisonouse scent spreads
The lamb kabobs are almost done
If I can be born again
I’d want to live here in Daelim again