Author: popgasa

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

I.O.I – I.O.I (Intro)

.Reading time less than 1 minute.

Have you waited long? We are finally here (I.O.I) Now it’s time Before you forget finally our time Until always We’re ready to show you, we ready for this Will you watch over us? Attention Attention Focus on us

Read More

San E (feat. Gary) – Like An Airplane (마치 비행기)

.Reading time 4 minutes.

What’re you doing? (I’m just chilling) Are you alone? (no with friends) Where are you? I’ll go see you I’ll bring my friends, you bring yours Let’s be friends, I’ll fly over Right now like an airplane Like an airplane Where are you? I’ll go see you I’ll bring my friends, you bring yours Let’s […]

Read More

K.Will & Baekhyun (EXO) – The Day

.Reading time 1 minute.

That day when I was with you That warm day that was filled with you The passing wind remembers you back then That night when I was with you I held you in my arms under the street lights And I wished that time would stop Countless days have passed and are fading In the […]

Read More

APRIL – Jelly

.Reading time 3 minutes.

How dare you look into my clear eyes It’s so obvious what you’re thinking You’re so curious but it isn’t time yet Can you stop caring? (No no no no) I’m not ready yet I know how you feel That electric feeling Those obvious lines are so embarrassing Really hate, take it slow Like it’s […]

Read More

APRIL – When I Open My Eyes (눈을 뜨면)

.Reading time 2 minutes.

Don’t wake me up! I wanna dream You’re looking at me, you’re smiling You’re coming to me In case I get caught I carefully and secret hide as I look at you My trembling heart is ironic I can’t escape this fluttering feeling Baby! U&I, U&I This magical moment

Read More