Author: popgasa

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Attack – Hello Hello

.Reading time 3 minutes.

Hello, hello, will you open the door? If I have a wish, will you grant it? Hello, hello, I waited for a long time I spent all those days, hiding you inside of me I pretend that it’s not, I pretend not to know but When I see you, I don’t even know my heart […]

Read More

Kang Kyun Sung (of Noel) – Look At The Sky (하늘만 쳐다봐)

.Reading time 2 minutes.

Wherever my footsteps lead me, I just walk and walk And I end up in a totally different alleyway in Samchungdong In that quiet and familiar street Our past memories remain the same How are you doing? I unintentionally went to the places you really liked That small cafe, that supermarket It’s still the same […]

Read More

2PM – A.D.T.O.Y. (All Day I Think Of You) 하.니.뿐.

.Reading time 4 minutes.

(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only (All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only I can’t do anything because of you all day I think my heart has been taken away by you It’s as if you’re right next to me […]

Read More

Kim Bo Kyung – Love End (사랑 끝)

.Reading time 1 minute.

I try to be calm and smile but Your eyes look really puffy As I saw your blood-shot eyes I also silently cried I loved you to death and I believed it would last forever No matter what anyone said, I was yours And we said let’s never change That love is leaving Are we […]

Read More

N.Sonic – Lie

.Reading time 3 minutes.

Don’t bite your red lips, it’s your habit You and I, right this moment Even your breathing is a lie Don’t even say those ridiculous words They don’t make sense and they make me a fool Take away those lies you keep saying, I don’t wanna hear it Your phone is always off, you always […]

Read More