Author: popgasa

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

WOODZ – Love Me Harder (파랗게)

.Reading time 2 minutes.

How it started You and me Our eyes kept meeting, electrically Oh god (She got deep blue) We’ve never seen each other before Red eyes look foreign Just by looking at each other It feels so gentle

Read More

Sunmi – pporappippam (보라빛 밤)

.Reading time 2 minutes.

He’s asking what I want He’s saying just say the word He said he could even Pick the stars for me I don’t want anything else I just want this night I wanna hold your hand And not let go Purple night I like it like it Let’s stay together longer It’s still too early […]

Read More

Hwasa – Maria (마리아)

.Reading time 2 minutes.

I’ve been criticized so much, I have indigestion But even if I’m upset, what can I do, I do Everyone’s trying so hard to hate me If they break me down Does it feed them? I’m lonely, what do I do? So I swallowed up even the hate I have no strength to get mad […]

Read More

AB6IX – THE ANSWER (답을 줘)

.Reading time 3 minutes.

Whoo whoo whoo whoo whoo (Attention please) Whoo whoo whoo whoo whoo (Teach me how to love baby) Whoo whoo whoo whoo whoo (Sweet AB6IX) Whoo whoo whoo whoo whoo (Y’all ready) Not too close but not too far You’re keeping an ambiguous distance When you replied right away, my emergency alarm rang, ring ring […]

Read More