YB – Perversely / Skewed (Original by : 강산에 – 삐딱하게)

They try too hard to look niceThey try too hard to look great On TV, on the radio,You can’t see or hear any perversityOnly the perverse can tell it how it really is If I’m a little perverse, they all look at me strangelyIf I’m a little perverse, they’re busy pointing fingers at me Great […]

Read More

Kim Bum Soo – With Love (Originally by the Sunflower) 사랑으로

There’s one more thing that I need to do in my lifeI’m not lonely even if I’m standing in a windy fieldBut my tear drops too when a pine cone falls from a treeThe sunshine rises again in each of our burning heartsAh, with our never-changing constant loveWe are going to hold out our hand […]

Read More

Jo Kwan Woo – Hometown Station (Original: 나훈아 – 고향역)

In the train station of my home town with blooming cosmos flowersPretty girls, fair girlsWill all come out and greet me Run on, hometown trainWith a excited and nervous heartEven when I close my eyes, I can pictureMy hometown station that I so long for In the train station of my home town with blooming […]

Read More

Kim Jo Han – Drunken Truth (Original: 전람회 – 취중진담)

I love you I love you like this My fumbling words may seem old-fashioned And you may not believe me But I’m not just saying this Yes, I may be drunk And this might be a mistake And in the morning, I might forget everything And become really nervous But I need to say something […]

Read More