Park Wan Kyu (박완규) – One Day of Love (하루애) The Princess’ Man OST (공주의 남자 OST)

Even if the sad fate’s shadow covers me
I can’t get rid of myself who loved you
The person whom I feel like I can catch if I close both of my eyes
The person whom I can feel even if I can’t see

*The relationship that we established while alive
Can I have it even after death?
My lingering feelings that loved you
My dreams to start over
I don’t even have a heart to feel more pain
Even if I want you and want you again
You, I cannot see anymore
I’ve never forgotten about you even for a single day
In this life, next life
Even if I can meet you
I tear up because of you

*Repeat

Why are you crying
Why are we a sad fate
You don’t answer even if I ask
I love you, I love you
Until the last moment
I’ve never forgotten about you even for a single day
In this life, next life
Even if I can meet you
I tear up because of you
Even if the sad fate’s shadow covers me
I can’t get rid of myself who loved you

Advertisements

Yoon Hwa Jae In (윤화재인) – Longing (회모) The Princess’ Man OST (공주의 남자 OST)

These trembling tears were just for one person
Was it you, who turned back and smiled?

How can you erase the memories
of you holding my hesitating heart?

* Is it too late? Is it? Am I not there?
Are you erasing the memories, washing it away with tears?

** This love that was nailed to my heart-
Instead of telling me to be happy,
You, who only loved me, is dying

Because of this lingering attachment that remains like a scar
I can’t even breathe- what do I do?

* repeat

** repeat

The past time is tingling-
No matter how much I cry, I can’t touch you
Though my love, my heart is burningly calling out to you

I love you, I love you- are you listening?
What do I do about my heart that loves so much? I don’t know

This love that was nailed to my heart-
Instead of telling me to be happy,
My heart that only loved you is dying

I live just with the one nail in my heart

Lee Young Hyun – Goodbye My Love (안녕 내사랑) The Princess’ Man OST

Goodbye my poor love
Goodbye my poor love –
that didn’t know how to get angry and just held everything in
Goodbye

Goodbye my pitiful love
Goodbye, my love-
that had too much attachment and went through pain by meeting me
Goodbye

* Goodbye my love, goodbye my love
You were so good to me so how can I forget you?

** Goodbye my love, goodbye my love
Please remember, please remember
The love that we shared together

Goodbye my foolish love
Goodbye my poor fool-
who only knew me, who only trusted me
Goodbye

* repeat

** repeat

We will cry a lot
We will miss each other a lot
My love, goodbye now

Goodbye my love, goodbye my love
Why do you keep turning around?
I feel like going crazy too
Goodbye my love, goodbye my love

Please be happy, please be happy
Goodbye, goodbye, be well, my love

Park Jung Min (of SS501) – Missing You (그립다) The Princess’ Man OST

I’m trying to end a crazy love
Even if I die now
I will be happy

You loved and I loved
With just our love, we loved

The entire world tried to stop us
Saying that our love will end in tears

Everyone was a liar
But how can one say that one can love without tears?

I miss your love
I miss everything about you
Because it is such a deep love

I already miss you
I miss you like crazy
Though I try to leave
I’m eventually in your heart

They say that love ends in tears
It’s foolish but maybe they’re right
Tears keep flowing, tears keep flowing
Ever since I let a tearful you go

I miss your love
I miss everything about you
Because it is such a deep love

I already miss you
I miss you like crazy
Though I try to leave
I’m eventually in your heart

I’m afraid of my love
I’m afraid of love
Though I finally left you

When I want to go crazy
When I miss you to the point of death
I close my eyes and draw up our love again

I miss you and I miss you again

Ha Dong Kyun & Lee Jung – I Will Wait (기다릴께) The Princess’ Man OST

I take one step
My tears hide my vision of you
As you step on my tears
Closer and closer, you come to me
I’m worried that my miserable self will pain you
So I’m crying silently
My beautiful love that is like a dream
Is getting further and further away

I’m living alone in this world, in this time without you
Even though living is not so much like living
Always in that same place, till the day I close my eyes, till forever

I will wait for you
Even when I try to erase you
You are always on top of my heart
And I’m always searching for you
I’m afraid my love will fall asleep
I hate my pitiful self

I’m living alone in this world, in this time without you
Even though living is not so much like living
Always in that same place, till the day I close my eyes, till forever

I’m living alone in this world, in this time without you
Though I grow exhausted from waiting for you
All the words I couldn’t say to you came out as tears

I’m living alone in this world, in this time without you
Even though living is not so much like living
Always in that same place, till the day I close my eyes, till forever
I will only love you