Kim Jang Hoon – Nothing (없다)

A day has finally passed
But why has my heart hardened like it’s been a year?
I try to erase your dulled out image
So I drink and try to laugh loudly

But my heart still hurts so much
Even when I watch comedic films, tears come
I let you go like a fool
But I can’t stand a single day so I long for you

Continue reading Kim Jang Hoon – Nothing (없다)

Advertisements

Suki & Misty – I’m In Front Of Your House (나 지금 집앞이야)

* I’m like this because I thought of you today, because I suddenly missed you
Should I call you or not? Should I text you or not?
I’m like this in case I can’t see you today, because your heart may change tomorrow
Please come out, I’m in front of your house

I was introduced to my friend’s hot oppa, whom I’ve only heard of
Maybe, maybe I might forget you
The song we used to like played in a cafe
Why, why, is it this song?
Even when I’m eating with that oppa
When I’m watching a movie with him
Each step I take, it’s all filled with memories of us

Continue reading Suki & Misty – I’m In Front Of Your House (나 지금 집앞이야)

Yoon Jong Shin (Feat. Jo Jung Chi) – Ingredients For Tears (눈물의 성분)

In your eyes, tears form
In your tears in your eyes, am I there?
I love you
In your eyes, tears form
In your tears in your eyes, am I there?
I love you

* Water and salt and longing
Memories and fights and sadness
All the moments of that one pitiful person and lingering attachments

Continue reading Yoon Jong Shin (Feat. Jo Jung Chi) – Ingredients For Tears (눈물의 성분)

Park Myung Soo & Jung Yup – Was It A Dream (꿈이었을까)

Was meeting you a dream?
In this moment I’m awake, tears keep flowing

In case you might be happier with someone else
I wonder if you erased me from your memories

After leaving you, I couldn’t even smile
I hated myself for that

Continue reading Park Myung Soo & Jung Yup – Was It A Dream (꿈이었을까)

dropping kpop translation lyrics like it's hot