Infinite – Tic Toc

I’m so bad at this
Where do I start?
Look at me, blabbing on about things
that don’t make any sense

I can’t say the obvious words of “Don’t leave me”
And I just keep getting mad
I’m sorry but

Tell me once again
Tell me again, to leave forever
If you are reading my eyes right now
You can’t do this to me

Tell me once again
Words that I can’t even put in my mouth
Don’t recklessly talk about breaking up
Don’t make my heart stop

rap)
Your face, your actions, your eyes
Don’t let any of those things leave me
My words, my actions, my habits
All contain you

I tried to look through the past
But I just can’t see it
When exactly was it-
When did we go wrong?

rap)
When everything passed, you come to me
And you leave me, trapped in a fantasy
Please don’t go- these words just won’t come out
I’m losing you right before my eyes-
time- please stop

Tell me once again
That you need to forget me so you can live
Don’t recklessly say those kinds of things
Don’t make my heart stop

Time, please stop
Nothing is coming into my head

rap)
I rewind each day by day
So I can fix your heart one by one
I want to turn back time
To when we started
To when you used to smile

rap)
Tic toc tick toc I’m going crazy
charming eyes- I steal a look
My heart lost it’s senses
I just chase you from behind
But is there an uncrossable river between us?
Even if I lose everything, I cross it just for one thing

Look at me
Actually, I’m so afraid
If I fall asleep without you

rap)
Tic toc tick toc I’m going crazy
charming eyes- I steal a look
My heart lost it’s senses
I am endleslly crumbling
I don’t think I can bear to open my eyes

Advertisements

Infinite – One Third (3분의1)

When you said you loved me
Why did it make me so sad?
My eyes lost its focus
My heart went numb
And the memories were shattered into pieces

Hey you fool, it’s all over
She’s no longer here
All that’s left to me is yearning, she’s not here
I remember when you told me to be well
But I’ll forget the last words of when you said you loved me

Why did I hurt so much?
All around me you were there
It seemed like you were searching for me
And it seemed like I would turn back if you called

Hey you fool, it’s all over
She’s no longer here
All that’s left to me is yearning, she’s not here
I remember when you told me to be well
But I’ll forget the last words of when you said you loved me

I felt that  L.O.V.E but that was trick
Even if my wings are broken I would fly to you
Even if I had to glue them back on I would go but you weren’t there
I felt that  L.O.V.E but that was trick
The words you spit out with your stolen lips
Seemed like a necklace that was suffocating me

Hey you fool, how can I live without you?
As if nothing happened, how could I do that without you?
Why did you do that, you left without me knowing
You say you love me- you play with me until the end
When you said you love me
Why did it make me so sad?

Gavy NJ – I’ll Forget (잊어준다)

It hurts, it hurts as much as I loved
Without any warning of a breakup
Without any previews, you pierce my heart

You’re so bad, you’re a really bad person
You used to love me so how could you?
How could you do this?
But I can only laugh at this

You thought I would be in dying pain
But starting today, I’m gonna gain strength and stand up
I’m not going to mope around, I’m gonna stand straight

Forget, forget, I will forget you
The world won’t end just because you’re not in it
I wipe my tears and scream loudly to send you off
Forget, forget, I will definitely forget you

I’m okay, this is nothing, I’m okay
I should eat well and be healthy
I will be happy to make you regret leaving me

You thought I would be in dying pain
But starting today, I’m gonna gain strength and stand up
I’m not going to mope around, I’m gonna stand straight

Forget, forget, I will forget you
The world won’t end just because you’re not in it
I wipe my tears and scream loudly to send you off
Forget, forget, I will definitely forget you

Don’t come near me
Nothing’s going to be different between us
Don’t turn around
Nothing’s going to change- just leave
What is love? What is separation?

Leave, leave, I will leave you
Don’t you worry, I’m fine
I will never lean on your heart so
Forget, forget, I hope you’ll forget me too

Goo Ha Ra – I Love You, I Want You, I Need You (City Hunter OST)

I look at you silently 
Even if I know I’ll pass by you as if I didn’t see you
I smiled whenever I was around you cause it felt like the time has stopped
I look at you silently
I had something to tell you
But whenever we get closer, I felt as if we were getting further
Only you, I love you
I want you, I need you
Don’t say that I’m still young, I love you
I want to hear your voice right now, stay by my side


There were also sad nights where I cried
Love came to me and shook my heart
Can I come closer to you?
Only you, I love you
I want you, I need you
Don’t say that I’m still young, I love you
I want to hear your voice right now, stay by my side


I love you, I want you
I need you, don’t say that I’m still young
I love you, I want to hear your voice right now
I love you, I want you
I need you, I keep crying
I love you, I wish that you’d say I love you even if it was a lie
Stay by my side

Advertisements

dropping kpop translation lyrics like it's hot