Huh Gak – Don’t Forget Me (나를 잊지 말아요)

Love is something that’s far away
If I see it, my heart hurts and tears fall
So I will leave you, my love
In order to love, goodbye, goodbye, goodbye
Don’t forget me
Even if I have to live for one single second
My heart is only to love you
As I hide my sad tears for that one cause
I will leave, but please remember me
Please do not forget me, who left without even saying, ‘I love you’
It’s easier to leave when you love by yourself
Goodbye goodbye goodbye
Please don’t forget me
Even if I live a thousand years
I would be a fool who only loves you
I am so jealous of your cell phone because it is next to you right now
If there was only one person who loved you in this world
It would be me, please remember that it would be me
Don’t forget me
Even if I have to live for one single second
My heart is only to love you
As I hide my sad tears for that one cause
I will leave, but please remember me
Please don’t forget me
Even if I live a thousand years
I would be a fool who only loves you
I am so jealous of your cell phone because it is next to you right now
Don’t forget me

Advertisements

Secret – Starlight, Moonlight (별빛달빛)

Shoobidooba bba bba bba
Shoobidooba bba bba bba
Lalalalala lalalila

After receiving a rose
After hearing your feelings for me
My heart is shalalala shalalala
Even the stars in the night sky are singing
What about me do you like so much?
I like everything about you
Even your heart shalalala
Everything in the world is so beautiful

I keep thinking about you
My heart trembles secretly
What am I gonna do? What am I gonna do?
I’ve never felt like this before

You are my starlight, my heart’s moonlight
You are my one and only moonlight
My precious moonlight
Always looking at me, always shining on me

You are my sky, my one and only sky
You are my ocean
My precious ocean
Even just looking at each other
Makes you smile that neverchanging smile
OH MY LOVE

Shoobidooba bba bba bba
Shoobidooba bba bba bba
Lalalalala lalalila
Even if the clouds cover us
We will float lightly
Always shalalala shalalala
Oh my love, oh my love

I keep thinking about you
My heart trembles secretly
What am I gonna do? What am I gonna do?
I’ve never felt like this before

You are my starlight, my heart’s moonlight
You are my one and only moonlight
My precious moonlight
Always looking at me, always shining on me

You are my sky, my one and only sky
You are my ocean
My precious ocean
Even just looking at each other
Makes you smile that neverchanging smile
OH MY LOVE

In the dark streets, I will be your streetlight
In the dark ocean, I will be your lighthouse
Till the morning comes, till the sun shines
Shine on me next to me
Stay in my heart
1 2 1 2 3 GO

You are my love, my one and only love
You are my sun, my one and only sun
We both give unconditionally to each other

You are my starlight, my heart’s moonlight
You are my one and only moonlight
My precious moonlight
Always looking at me, always shining on me
OH MY LOVE

Shoobidooba bba bba bba
Shoobidooba bba bba bba
Lalalalala lalalila

f(x) – Hot Summer

Hot Hot Hot Hot Summer
Hot Hot Hot Hot
Hot Hot Hot Hot Summer
Hot Hot Hot Hot

I can’t stand this anymore
I will do something about your old style
Let’s see how hot you can be
From the classroom, from the office, from your messy room-
Come out, hurry up come out

The hot sun is shining, ah so hot!
Eyes are squinting because it’s so bright- sunglasses
Ice in my mouth- oh so cold
The sky is so blue that it looks clear

Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot It’s so hot
Hot Summer Ah Hot Hot
Summer Hot Summer Ah
Hot Hot This is it
Hot Hot Hot Hot Summer
Hot Hot Hot Hot

Although it’s not Malibu Beach
The waves are so bright as if there were gold powder
Shake off the sand from my feet and to the ice cream store we go
The gossip-filled TV shows are no fun
At the Han River, at the blue East Sea
At that water park – let’s all have fun now!

The hot sun is shining, ah so hot!
Eyes are squinting because it’s so bright- sunglasses
Ice in my mouth- oh so cold
The sky is so blue that it looks clear

Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot It’s so hot
Hot Summer Ah Hot Hot
Summer Hot Summer Ah
Hot Hot This is it

Let’s tell directions to the sweaty foreigners
Let’s wear long black clothes if it’s too hot

Yeah  It Must Be Burning
Cuz I Got You Sweating
In This Weather
All Them Heads Be Turning True
Dat You Know I Got It

The hot sun is shining, ah so hot!
Eyes are squinting because it’s so bright- sunglasses
Ice in my mouth- oh so cold
The sky is so blue that it looks clear

Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot It’s so hot
Hot Summer Ah Hot Hot
Summer Hot Summer Ah
Hot Hot This is it

Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot It’s so hot
Hot Hot Hot Hot Summer
Hot Hot Hot Hot Summer

4men – As I Go On With Life, For Once (살다가 한번쯤)

Tears fall, even from just shutting my eyes
Because I can see you, because I miss you
I know that everything’s over
And even though we’re in the same place, in the same time,
In the same world
Wherever I see, Wherever I go, you’re nowhere to be found
As I go on with life, I hope I run into you at least once
I’m still at that place
Wherever you are, whatever you do
I hope you are healthy, I hope you are happy
I thank you just for the fact that you are alive
The reason I live is for any news of you
I know that everything’s over
It’s okay if you’re seeing someone else,
It’s okay if you’re in love
Whoever you meet, whatever you become
As long as you are happy
As I go on with life, I hope I run into you at least once
I’m still at that place
Wherever you are, whatever you do
I hope you are healthy, I hope you are happy
If we run into each other just once
I will definitely tell you this:
“Thank you for being born, so that I could meet you
Be well, be happy.”

Advertisements

dropping kpop translation lyrics like it's hot