Beast – Fiction

@font-face {
font-family: “Arial”;
}@font-face {
font-family: “바탕”;
}@font-face {
font-family: “Cambria”;
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: “Times New Roman”; }div.Section1 { page: Section1; }
I’m still not over you
I still don’t believe everything
And I can’t let you go again today
I’ll make a long one again so our story won’t end
I’ll bury this sense of loss that is penetrating inside me
I write a new one where it starts with you and me smiling
And with a background without an exit so you can’t leave me

I kiss you as if nothing is happening
I can’t leave your side
There’s no end to us

Once again I (Fiction in Fiction in Fiction)
Can’t get over you (Fiction in Fiction in Fiction)
And I write a never-ending story in my heart

I’ll hold on to you (Fiction in Fiction in Fiction)
Never let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
One again today, in our unending story (in Fiction)

There are only happy stories here
Stories of us happy (unlike the reality) are filling up the space

You come run to me and hug me
I can’t let you go from my arms
There’s no end to us

Once again I (Fiction in Fiction in Fiction)
Can’t get over you (Fiction in Fiction in Fiction)
And I write a never-ending story in my heart

I’ll hold on to you (Fiction in Fiction in Fiction)
Never let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
One again today, in our unending story (in Fiction)

I’m telling you one more time
You’re next to me right now
That’s what I believe

(But Fiction) I’m a writer without a purpose
How am I supposed to end this fiction (my only Fiction)
I love you I love you I love you, I only write these three words (Everything is Fiction)
I write with the pen and paper that is covered with tears (Everything is Fiction)
This story can’t be sad or happy

I’m writing this story with a happy mind but
These are all wishes, still

I am happy (Fiction in Fiction in Fiction)
We are together (Fiction in Fiction in Fiction)
This is only the beginning (Fiction in Fiction in Fiction)

There is no end (Fiction in Fiction in Fiction)

Advertisements

2NE1 – Lonely (Also sang by Christina in Superstar K)

What I’m about to tell you might hurt you
You will hate me a lot
It’s true how you said I’m not the same anymore
I’m also unfamiliar with the new me
You’re still nice, you’re still the same, oh-
I don’t know I don’t know
Why I’m doing this
I loved you so much and you’re here, oh-
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, I’m lonely even when I’m with you
I don’t think I can fully love, forgive me
I’m sorry, this is our story
Love is too much for me, even if you’re next to me

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

It’s not your fault, I’m just odd
Maybe I’ve been preparing for our break-up for a long time
I really wanted to be good to you but
Why do I become so small and lonely when it comes to love
You’re still nice, you’re still the same, oh-
I don’t know I don’t know
Why I’m doing this
I loved you so much and you’re still here, oh-
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, I’m lonely even when I’m with you
I don’t think I can fully love, forgive me
I’m sorry, this is our story
Love is too much for me, even if you’re next to me

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
Tonight is so lonely, I can’t handle it good bye
Cuz I’m just another girl
I’m so lonely even while I’m next to you

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Beast – On Rainy Days (비가 오는 날엔)

@font-face { font-family: “Arial”; }@font-face { font-family: “바탕”; }@font-face { font-family: “Cambria”; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: “Times New Roman”; }div.Section1 { page: Section1; }
When the world turns dark and it quietly rains
Once again today, I can’t get out from the thoughts about you
I know it’s over now, just lingering feelings, without any future between us
But I’m a little regretful for not holding onto you because of my foolish pride
On rainy days, your thoughts come visit me and harass me all night
And as the rain stops, your thoughts fade away as well
(Rap)
I think I’m drunk, I should stop now
I feel like falling because the rain is falling
It’s not that I miss you
It’s just that the time that we spent together is a little sharp
On days like this that you loved, I take out our vivid memories together
Purposely trap myself in our recollection and don’t try to get out
I am over you, and I have emptied you
But when it rains again, all the memories that I have hidden
Come find you again
On rainy days, your thoughts come visit me and harass me all night
And as the rain stops, your thoughts fade away as well
There is no way to come back to you
But I’ll try to smile as I watch you happy
Cause I didn’t have the ability to hold onto you
On rainy days, your thoughts come visit me and harass me all night
And as the rain stops, your thoughts fade away as well
(Rap)
What can I do now that it’s over
I just regret it like a retard
This is going to repeat because it always rains
And I will stop when the rain stops
This is going to repeat because it always rains
And I will stop when the rain stops

JK Kim Dong Wook – Tuning (조율)

@font-face { font-family: “Arial”; }@font-face { font-family: “바탕”; }@font-face { font-family: “Cambria”; }@font-face { font-family: “AppleGothic”; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: “Times New Roman”; }div.Section1 { page: Section1; }
Please wake up dear sleeping sky,
Will you tune the sky like the old days light
The flowers know that they will bloom in May
Seasonal birds know that they will fly back in the Fall
Problems, what are the problems
Just running, without knowing the destination
Since when did our pure hearts start refusing the truth
Please wake up dear sleeping sky,
Will you tune/change the sky to the old days light
If hatred turned into love, anger to forgiveness,
Isolation to comfort, impulse to patience, and all held hands
Wandering lonely shadows could share their comforted hearts
Please wake up dear sleeping sky,
Will you tune/change the sky to the old days light
Please wake up dear sleeping sky,
Will you tune/change the sky to the old days light
Ooh- What I believe is this earth, sky, and young children
to tune this world tomorrow with open hearts.

dropping kpop translation lyrics like it's hot