dropping kpop translation lyrics like it's hot
That day in February when we first met
It was so warm, as if it was spring
With beautiful eyes, you carefully came to me
I want to tell you thank you for our friendship Continue reading “Cosmic Girls – You & I (2월의 봄)”
You’re secretly looking at me again, why? Come to me with confidence
I guess you know what pretty is, look at me straight in the eye, hey boy
You keep stealing glances, secretly, it’s no fun
You’re being too cautious, that’s no fun
She says, he says, everyone talks about me
everyone’s whispering, how do I look today? Let’s see Continue reading “Cosmic Girls – Hurry Up”
I’m acting like I don’t know but my heart burns
I’m pretending I’m fine but I’m afraid I’ll get caught
I put on perfume and dressing up, sweetly like a dream
I hate myself like this but if I don’t hide myself in the world’s glamour
I’m a coward who can’t approach you Continue reading “Cosmic Girls – Masquerade (가면무도회)”
Recognize me because I’ll go see you some day
I’ll follow the morning star and go to you
I-yah, i-yah
I’m turning the clock backwards, looking for you in the stacked up memories
You used to look at me from here, I miss you even more today Continue reading “Cosmic Girls – I-Yah (아이야)”
Because it’s you
Don’t stop, don’t slow your pace
You were determined not to miss this chance
This time, confess, don’t hesitate
You don’t know anything, you’re so playful
My stony expression can’t last a minute
I keep laughing, I keep laughing
What do I do? I’ve fallen for you Continue reading “Cosmic Girls – You, You, You (너, 너, 너)”
