10cm – Heart (마음)

If only I could freeze your heart into ice So I can prevent it from going bad I would lock up the refrigerator door To keep you just as you are If only I could deposit your heart in a bank Into a savings account The more time that passes The more your heart will […]

Read More

10cm – So… (그러니까…)

Morning is coming into my heart at some point Filling it with a pink light But when the clouds come and winds blow and scatter I don’t think I can stand it for a moment Your heart and your face I look at it again and it’s so dazzling I will hesitate and not grab […]

Read More

10cm – Red Dragonfly (고추잠자리)

I’m really sorry about yesterday I will be better today We need to have a serious conversation Then I quickly turned my head And looked to see how you were But honestly, my heart is not at peace yet

Read More

10cm – Your Flower (너의 꽃)

At some point when I looked at you I saw that your two cheeks turned red So I took your plant from the windowsill And placed it right next to my pillow on my bed Woo, now I will hold you tight Take away all the dry leaves We will lay down together and I […]

Read More

10cm – Smelly Girl (냄새나는 여자)

When you erase your makeup, when you take off your shirt Your own unique smell passes by my nose You’re not pretty but you’re not ugly You have a plain face and your own unique smell You’re too electrifying to say that I like you I start off by not missing you but every day, […]

Read More