10cm – Smelly Girl (냄새나는 여자)

When you erase your makeup, when you take off your shirt Your own unique smell passes by my nose You’re not pretty but you’re not ugly You have a plain face and your own unique smell You’re too electrifying to say that I like you I start off by not missing you but every day, […]

Read More

10cm – You And I (그대와 나)

I slouch as I sit in an old tea house You pick up a menu and give it to me What should we drink? I’m fine with anything I don’t really know so I’ll have what you’re having We’re in a familiar place with familiar drinks It’s all the same but actually, today’s the day […]

Read More

miss A – Time’s Up

There’s no time to be sad, no time for this I’m fine now, I was annoyed (annoyed) Be honest now, there’s no time for this I’m really fine, I was sick of this (sick of this) It’s okay if you say bad stuff about me, this is my rule I have no more time to […]

Read More

miss A (Feat. Taecyeon of 2PM) – Madness

I say “love you, love you” into a response-less phone (this isn’t right) When I see someone who looks like you on the street, I say “love you, love you” Stop it I keep erasing the memories of you leaving, what’s wrong with me, what’s wrong with me I’m making a fool of myself I […]

Read More

miss A – If I Were A Boy

You might think of me once in a while and call me You might miss me sometimes But I was a fool, I was mistaken and I was the only one who didn’t know If I were a boy, it wouldn’t be hard If I’m over you, I would forget you and laugh As if […]

Read More