The day I first saw a photo of you January 31, 1999 After that moment and until now You’ve only waited for me Again today, I’m calling you like a habit You answered so warmly You made me into the happiest person in the world I love you so much
As I live I’m sure bright days will come Even gray days will pass And the sun will rise They say youth is a fortune So don’t be timid, open up your chest widely The sun will rise tomorrow The sun will rise tomorrow
Please stop It’s the kkondae latte again today One cup in the morning, three cups at lunch 10 cups in the evening But each day repeats so typically “Back in my days…” It’s starting again If you’re wondering “how can you ever know?” Then have a latte
When the endless and dark night And the road is narrow and far When you don’t know where to go I’ll be right there At the corner of the road It’ll be alright so don’t worry
After the cold season has passed You, who I’ve waited for, are coming After a long day You’re still standing there Like a dream Your name entered my heart I’m quietly calling it out once more