All posts by popgasa

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language. We're vibrant, passionate, quirky- we're pop!gasa.

A Pink – Fairy Tale Love (동화 같은 사랑)

When things are so hard, when I can’t lean on anyone
I’m just getting older, the world is changing and I’m getting more and more indifferent

My childhood wish was to be a fairy tale princess
I’m waiting for love, waiting for you to save me

A fairy tale love, a person who I keep forgetting
I want a love that will find me my missing glass slipper, my other half Continue reading A Pink – Fairy Tale Love (동화 같은 사랑)

About these ads

A Pink – Not An Angel

Stop saying that I fell from heaven
You don’t even know how I feel
Should I just let it go? But only I’m the fool who just swallows her thoughts

I don’t want to be the nice girl by your side anymore
I don’t want that, I want to act like a fox
I’m not the person who always stood behind you, praying for your love Continue reading A Pink – Not An Angel

Han Seung Yeon (KARA) & Kim Da Hyun – So The Stars Can Hear (저 별까지 들리게)

You wanted to know
The deepest part of my heart
If this hidden feeling
Is still sadness

Even if you’re sad
I’m pretty when I smile
That cloudy face
Let’s not make that face tomorrow Continue reading Han Seung Yeon (KARA) & Kim Da Hyun – So The Stars Can Hear (저 별까지 들리게)

Baek Ji Young & Na Won Ju – Whenever It Rains (니가 내리는 날)

I didn’t believe it
That the day when I wasn’t in your heart had come
I didn’t want to say it poorly so I just waited
When I said nothing was wrong, it was for your good
But my short-thinking made you grow farther apart

Yesterday you came, wet like the rain
In my faraway memories, like it’s always been like that
On days that you fall like this
My tears that I always held back become rain
So we can always be together Continue reading Baek Ji Young & Na Won Ju – Whenever It Rains (니가 내리는 날)

Park Ji Yoon & Cho Hyung Woo – Fixed Channel (채널 고정) Pride And Prejudice OST

You, no matter how much I think about it, it’s strange
Why do you find a boring man like me attractive?

No matter how much I look at you, I don’t get sick of you
My eyes keep going to you, what do I do?

Every day
I dream of those days and pray
I practice by myself
But when I’m in front of you
Why do I keep saying stupid things? Continue reading Park Ji Yoon & Cho Hyung Woo – Fixed Channel (채널 고정) Pride And Prejudice OST

MBLAQ – Rust (녹)

There is rust in my heart
Forget me, pretend that I don’t exist, I really hate you now
You know this too, it’s over for us, let’s end it now
I’m not worried if you’ll be okay, I’m going to struggle with you
Even if you look back, nothing will change, please forget me now

Leave me, don’t love me, meet a guy who will like you
After you leave, I might struggle but hurry and forget me, don’t look for me Continue reading MBLAQ – Rust (녹)

MBLAQ (feat. Hyemi of FIESTAR) – Stop Saying It’s Alright (괜찮을 거란 그 말)

Your beautiful smile, your beautiful voice
It’s telling me something that’s hard for me to believe
Is this really the you that I knew
I don’t know what’s going on right now, I don’t know what to say either
I can’t live each day as I long for you
I don’t know if I can endure each day as I draw you out and long for you
I was so happy in your arms so I don’t want to give myself any scars or pain, I’m sorry Continue reading MBLAQ (feat. Hyemi of FIESTAR) – Stop Saying It’s Alright (괜찮을 거란 그 말)

MBLAQ – You Ain’t Know

Hey you, I miss you
Hey you, I miss you, stop
I can’t have you, I already know

Hey you, all day, I think about you and I’m in pain, why?
Why am I the only one who is wasting away?

You ain’t know, behind you
You ain’t know, I’m looking at only you
There won’t be any cold tears in your eyes
You ain’t know, without any strength
You ain’t know, deeper and deeper
I’m falling for you, endlessly breaking down, you ain’t know Continue reading MBLAQ – You Ain’t Know